angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „blessing“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
blessing
rzeczownik
bless
czasownik przechodni

blessing [ˈblesɪŋ] RZ.

1. blessing t. REL.:

blessing
błogosławieństwo r.n.
great blessing
prawdziwe dobrodziejstwo r.n.
to say a blessing
odmawiać [perf odmówić] modlitwę
it was a blessing that nobody was hurt
dzięki Bogu nikomu nic się nie stało

2. blessing (approval):

with sb's blessing
za czyjąś zgodą
to give one's blessing to sth
wyrażać [perf wyrazić] zgodę na coś

bless <-ed, -ed [or lit. blest, blest]> [bles] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem blessing

great blessing
prawdziwe dobrodziejstwo r.n.
to say a blessing
odmawiać [perf odmówić] modlitwę
with sb's blessing
za czyjąś zgodą
to be a mixed blessing
mieć swoje dobre i złe strony
to give one's blessing to sth
wyrażać [perf wyrazić] zgodę na coś
his disease was a blessing in disguise
jego choroba w końcu wyszła mu na dobre
it was a blessing that nobody was hurt
dzięki Bogu nikomu nic się nie stało

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It was a monumental event with thousands of devotees who came to pray and receive blessings.
en.wikipedia.org
This is done for the blessing of her worshipers, to spread blessings, and to repel evil for them.
en.wikipedia.org
He accepts our offerings and blessings even when he is worshipped in an idol-form in our house.
en.wikipedia.org
Buck arrives at the wedding party and offers the couple his blessing with his presence.
en.wikipedia.org
Any member found worthy and spiritually mature by their priesthood leader may receive a patriarchal blessing.
en.wikipedia.org
The performance starts with a stage purification and blessings.
en.wikipedia.org
Being called upon to recite one of the seven blessings is considered an honour.
en.wikipedia.org
I would have it a perennial blessing to the country and the world.
en.wikipedia.org
A record of the blessing is made at the same time.
en.wikipedia.org
The blessings are ordinarily given in a church but if necessary they can be administered elsewhere and without any sacred vestment.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "blessing" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne