Tłumaczenia dla hasła „conducting“ w angielsko » polski słowniku

I . conduct [kənˈdʌkt] CZ. cz. przech.

1. conduct (manage, direct):

conduct

prowadzić [perf po-]

to conduct traffic

kierować ruchem

2. conduct (carry out):

conduct

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

conduct campaign, survey

prowadzić [perf prze-]

3. conduct (lead):

to conduct an orchestra

dyrygować orkiestrą

4. conduct (guide):

conduct

oprowadzać [perf oprowadzić]

5. conduct (lead):

conduct

prowadzić [perf za-]

6. conduct form. (behave):

to conduct oneself

zachowywać [perf zachować] się

7. conduct electricity:

conduct

przewodzić

II . conduct [kənˈdʌkt] CZ. cz. nieprzech.

conduct

dyrygować

III . conduct [ˈkɒndʌkt, Am ˈkɑ:n-] RZ. bez l.mn.

1. conduct (management):

conduct

prowadzenie r.n.

conduct of election

organizacja r.ż.

2. conduct (behaviour):

conduct

zachowanie r.n.

3. conduct PR.:

code of conduct

zasady r.ż. l.mn. postępowania

safe conduct RZ.

safe conduct

list r.m. żelazny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Playing back your voicemail messages on speaker phone or conducting an entire call on speaker phone is distracting to people trying to work around you.

money.usnews.com

There are numerous organizations within the academic, federal, and commercial sectors conducting large scale advanced research in the field of renewable energy.

en.wikipedia.org

The priors were warned against conducting business and manumitting servile lands and serfs without consulting their fellow proctors and seeking the consent of their chapters.

en.wikipedia.org

The rules governing committees are slightly different when conducting budget estimates hearings.

en.wikipedia.org

Fine-tuning the budget, downsizing the military, and conducting humanitarian, peacekeeping, and military operations provided him with a full agenda.

en.wikipedia.org

It abolished an old taboo by conducting its life drawing (nude) classes with male and female students together.

en.wikipedia.org

The complaint has been handed to the judicial police who are conducting a preliminary investigation before deciding whether to alert an examining magistrate.

www.dailymail.co.uk

For even distribution of reverse voltage in serial circuits, the active resistors are connected in parallel with rectifiers in non-conducting period.

en.wikipedia.org

It has facilities for conducting seminars and symposia befitting international standards.

en.wikipedia.org

He noted that electrical charge could be stored by covering the body with a non-conducting substance such as silk.

en.wikipedia.org