polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „dalej“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

dalej PRZYSŁ. st. wyż. of daleko

1. dalej (odległość w przestrzeni):

dalej

2. dalej (odległość w czasie):

dalej

3. dalej (ciągłość):

i tak dalej
mów dalej!
go on!
dalej!

Zobacz też daleko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Bomba leciała dalej torem balistycznym na odległość kilku kilometrów, a samolot kontynuował wznoszenie, po czym wykonywał zawrót w kierunku od celu.
pl.wikipedia.org
Zaledwie po dwóch dniach dalej kontynuował pracę nad swoją płytą.
pl.wikipedia.org
Drugi punkt geodezyjny położony jest nieco dalej przy grzbietowej ścieżce głównej.
pl.wikipedia.org
Po kilkuset metrach znaleziono uciekiniera, który nie był w stanie dalej uciekać po stoczonej walce.
pl.wikipedia.org
Przeszedł na emeryturę w 1980 roku, pozostając dalej czynnym zawodowo.
pl.wikipedia.org
Irvine idzie dalej i zastępuje dychotomię kontroli „trychotomią”.
pl.wikipedia.org
Gracz musi wcisnąć wskazany przycisk w odpowiednim czasie, aby przejść dalej.
pl.wikipedia.org
Kontynuowało ją kilka najsilniejszych ośrodków – działających dalej jako grupy nieformalne lub nowo zarejestrowane stowarzyszenia.
pl.wikipedia.org
Płat samolotu miał kształt prostokątno-eliptyczny, konstrukcję drewnianą, dwudźwigarową, kryty był sklejką do przedniego dźwigara, dalej płótnem.
pl.wikipedia.org
Udało im się jednak uzyskać królewskie przebaczenie i mogli dalej panować na Żywiecczyźnie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dalej" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina