Tłumaczenia dla hasła „detail“ w angielsko » polski słowniku

I . detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] RZ.

1. detail (individual item):

detail

szczegół r.m.

detail

detal r.m.

to go into detail

wdawać [perf wdać] się w szczegóły

in detail

szczegółowo

2. detail:

details l.mn. (information)

informacje r.ż. l.mn.

3. detail WOJSK.:

detail

oddział r.m. [specjalny]

II . detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] CZ. cz. przech.

1. detail (list):

detail

wyszczególniać [perf wyszczególnić]

2. detail (describe):

detail

szczegółowo opisywać [perf opisać]

3. detail (assign):

to detail sb to do sth

wyznaczać [perf wyznaczyć] kogoś do zrobienia czegoś

Przykładowe zdania ze słowem detail

in detail

szczegółowo

to go into detail

wdawać [perf wdać] się w szczegóły

to detail sb to do sth

wyznaczać [perf wyznaczyć] kogoś do zrobienia czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His formidable eye for detail and meticulous and dedicated approach become apparent only late in the storyline.

en.wikipedia.org

This information was verified and analyzed in detail by the appraiser and submitted.

en.wikipedia.org

Part of the picture is that parents tend to fuss over -- or carefully consider, depending on your perspective -- every detail more than ever before.

www.macleans.ca

The project will catalogue the entire archive in detail and digitise selected items, opening it up to a world-wide audience.

bristol.ac.uk

The reality star showed off her decolletage in the plunging gown, which had a highlighted black collar detail.

www.dailymail.co.uk

But the artist doesn't shirk on the male characters either, giving them appealing detail and style as well.

en.wikipedia.org

All the families were examined, and the results of the multitudinous dissections are given in detail.

en.wikipedia.org

His works offer exceptionally fine detail culled from a wide variety of lesser-known sources and analyzed within a broad interdisciplinary scope.

en.wikipedia.org

The drawing done afterwards would capture the essentials without extraneous detail.

en.wikipedia.org

Paying attention to detail can reward a philatelic sleuth.

en.wikipedia.org