W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dug: czasownik
dig: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
dig in: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
dig into: czasownik przechodni
dig out: czasownik przechodni
dig up: czasownik przechodni
infra dig: przymiotnik i przysłówek

dug [dʌg] CZ.

dug I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of dig

Zobacz też dig in , dig

I . dig in CZ. cz. przech.

II . dig in CZ. cz. nieprzech.

1. dig in (dig trenches):

dig in

okopywać [perf okopać] się

2. dig in pot. (eat):

dig in

pałaszować

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. nieprzech.

1. dig (move earth):

dig

kopać

to dig through sth

przekopywać [perf przekopać] się przez coś

2. dig (delve):

to dig into sth for sth

przetrząsać [perf przetrząsnąć] coś w poszukiwaniu czegoś

3. dig (probe):

to dig into sth

badać [perf z-] coś

to dig the archives

przekopywać [perf przekopać] archiwa

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. przech.

1. dig (move earth):

dig

kopać

2. dig (make hole):

dig

wykopywać [perf wykopać]

3. dig (excavate):

dig

wykopywać [perf wykopać]

zwroty:

to dig one's own grave

podcinać gałąź, na której się siedzi

III . dig [dɪg] RZ.

1. dig (excavation):

dig

wykopaliska r.n. l.mn.

2. dig (remark):

dig at sb

przytyk r.m. pod czyimś adresem

3. dig (poke):

dig

szturchaniec r.m.

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. nieprzech.

1. dig (move earth):

dig

kopać

to dig through sth

przekopywać [perf przekopać] się przez coś

2. dig (delve):

to dig into sth for sth

przetrząsać [perf przetrząsnąć] coś w poszukiwaniu czegoś

3. dig (probe):

to dig into sth

badać [perf z-] coś

to dig the archives

przekopywać [perf przekopać] archiwa

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. przech.

1. dig (move earth):

dig

kopać

2. dig (make hole):

dig

wykopywać [perf wykopać]

3. dig (excavate):

dig

wykopywać [perf wykopać]

zwroty:

to dig one's own grave

podcinać gałąź, na której się siedzi

III . dig [dɪg] RZ.

1. dig (excavation):

dig

wykopaliska r.n. l.mn.

2. dig (remark):

dig at sb

przytyk r.m. pod czyimś adresem

3. dig (poke):

dig

szturchaniec r.m.

I . dig in CZ. cz. przech.

1. dig in (mix into soil):

dig in

zakopywać [perf zakopać]

2. dig in (dig trenches):

to dig oneself in

okopywać [perf okopać] się

3. dig in pot. (eat):

dig in

pałaszować [perf s-]

II . dig in CZ. cz. nieprzech.

1. dig in (dig trenches):

dig in

okopywać [perf okopać] się

2. dig in pot. (eat):

dig in

pałaszować

dig into CZ. cz. przech.

1. dig into (mix into soil):

to dig sth into sth

zakopywać [perf zakopać] coś w czymś

2. dig into (poke):

dig into

wbijać [perf wbić]

to dig into sth

wbijać [perf wbić] się w coś

3. dig into (find money):

to dig into one's savings

sięgać [perf sięgnąć] do swoich oszczędności

dig out CZ. cz. przech.

1. dig out (extract):

dig out

wykopywać [perf wykopać]

dig out minerals

wydobywać [perf wydobyć]

2. dig out (search out):

dig out

wygrzebywać [perf wygrzebać]

dig up CZ. cz. przech.

1. dig up (remove from ground):

dig up

wykopywać [perf wykopać]

2. dig up (dig holes):

dig up

rozkopywać [perf rozkopać]

3. dig up (find out):

dig up

wydobywać [perf wydobyć] na jaw

infra dig [ˌɪnfrəˈdɪg] PRZYM. Brit iron.

it is infra dig for me to do it

nie wypada mi tego zrobić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Reindeer hunters dug systems of pits to catch their pray and these can still be seen. en.wikipedia.org

There are dozens dead and injured and bodies are still being dug out from the wreckage. en.wikipedia.org

The grave was dug up by some miscreants for unknown reasons. en.wikipedia.org

He dug out from underneath his cell, under the wall and out to freedom. en.wikipedia.org

For winter sports such as freestyle skiing and snowboarding, a half-pipe can be dug out of the ground or snow perhaps combined with snow buildup. en.wikipedia.org

The tunnel dug at the bottom follows the vein and is just big enough for a man. en.wikipedia.org

The idealist's scheme is thwarted for financial reasons, and the tunnel construction (in particular a segment dug under a mountain) experiences several disasters. en.wikipedia.org

Surrounded, the men took cover and dug in on a sand bar in the dry riverbed. en.wikipedia.org

Les heard that cash was being offered for cobbles, but when he dug one up, he dropped it on his toe. en.wikipedia.org

The troops immediately dug in, building redoubts and entrenchments. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	dig in
you	dig in
he/she/it	digs in
we	dig in
you	dig in
they	dig in

Tłumaczenia dla hasła „dug“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

dug [dʌg] CZ.

dug I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of dig

Zobacz też dig in , dig

I . dig in CZ. cz. przech.

1. dig in (mix into soil):

2. dig in (dig trenches):

3. dig in pot. (eat):

II . dig in CZ. cz. nieprzech.

1. dig in (dig trenches):

2. dig in pot. (eat):

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. nieprzech.

1. dig (move earth):

2. dig (delve):

3. dig (probe):

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. przech.

1. dig (move earth):

2. dig (make hole):

3. dig (excavate):

zwroty:

III . dig [dɪg] RZ.

1. dig (excavation):

2. dig (remark):

3. dig (poke):

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. nieprzech.

1. dig (move earth):

2. dig (delve):

3. dig (probe):

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. przech.

1. dig (move earth):

2. dig (make hole):

3. dig (excavate):

zwroty:

III . dig [dɪg] RZ.

1. dig (excavation):

2. dig (remark):

3. dig (poke):

I . dig in CZ. cz. przech.

1. dig in (mix into soil):

2. dig in (dig trenches):

3. dig in pot. (eat):

II . dig in CZ. cz. nieprzech.

1. dig in (dig trenches):

2. dig in pot. (eat):

dig into CZ. cz. przech.

1. dig into (mix into soil):

2. dig into (poke):

3. dig into (find money):

dig out CZ. cz. przech.

1. dig out (extract):

2. dig out (search out):

dig up CZ. cz. przech.

1. dig up (remove from ground):

2. dig up (dig holes):

3. dig up (find out):

infra dig [ˌɪnfrəˈdɪg] PRZYM. Brit iron.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dug" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania