Tłumaczenia dla hasła „earn“ w angielsko » polski słowniku

earn [ɜ:n, Am ɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. earn (get money):

earn

zarabiać [perf zarobić]

to earn money from sth

zarabiać pieniądze na czymś

to earn a living

zarabiać na życie

to earn a living from/by sth

utrzymywać się z czegoś

2. earn (give):

earn

przynosić [perf przynieść]

3. earn (deserve):

to earn sth

zasłużyć na coś

4. earn (gain):

earn admiration

wzbudzać [perf wzbudzić]

earn respect

zjednywać [perf zjednać]

her attitude earned her praise

została pochwalona za swoją postawę

earn CZ.

Hasło od użytkownika

earn a good salary

dobrze zarabiać

pay as you earn, pay-as-you-go Am RZ. bez l.mn. GOSP.

pay as you earn

potrącanie r.n. podatku dochodowego przy wypłacie

save-as-you-earn scheme RZ.

save-as-you-earn scheme

program oszczędzania polegający na zamianie części zarobków pracowników na akcje firmy

Przykładowe zdania ze słowem earn

to earn one's keep

zarabiać na swoje utrzymanie

to earn a living

zarabiać na życie

to earn one's livelihood

zarabiać na życie

to earn one's bread form.

zarabiać [perf zarobić] na chleb

to earn sth

zasłużyć na coś

to earn money from sth

zarabiać pieniądze na czymś

to earn a living from/by sth

utrzymywać się z czegoś

to earn [or make] £50,000 a year

zarabiać 50 tys. funtów rocznie

to earn [or gain] the respect of sb

zdobywać [perf zdobyć] sobie czyjś szacunek

if he needs money, let him earn it

jeśli potrzebuje pieniędzy, niech je [sobie] zarobi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Nowadays, a number of villagers still earn their living directly from forestry.

en.wikipedia.org

Elsewhere, some releases in 2015 were criticised for cutting and pasting popular mechanics and genres to earn a quick buck.

www.trustedreviews.com

Non-parochial priests may earn their living by any vocation, although employment by educational institutions or charitable organisations is most common.

en.wikipedia.org

They used an old pickup truck to earn extra spending money in high school.

en.wikipedia.org

These companies are storied financial institutions, earn steady profits, and crank out reliable dividends.

www.fool.ca

They place the money on deposit to earn interest, using the money market.

en.wikipedia.org

Some schools are overstaffed and these employees earn far more than teachers and heads on civil service salaries.

www.newsdzezimbabwe.co.uk

Subscribers on the mailing list can earn points or gift certificates for making web referrals that turn into sales transactions.

en.wikipedia.org

Lew gave him an opportunity to earn his reputation back and now they're so close you couldn't separate them with a cigarette paper.

www.smh.com.au

The heroics earn him the trust and admiration of the park's owner.

en.wikipedia.org