Tłumaczenia dla hasła „fence“ w angielsko » polski słowniku

I . fence¹ [fens] RZ.

1. fence (barrier):

fence

płot r.m.

fence wooden

parkan r.m.

2. fence SPORT:

fence

przeszkoda r.ż.

zwroty:

to sit on the fence

nie wyrażać [perf wyrazić] swojego stanowiska

II . fence¹ [fens] CZ. cz. przech.

1. fence (surround):

fence

otoczyć płotem

2. fence przen.:

to feel fenced in at home

czuć się zamkniętym w czterech ścianach

fence² [fens] CZ. cz. nieprzech. SPORT

fence

uprawiać szermierkę

I . fence³ [fens] PR. pot. RZ.

fence

paser r.m.

II . fence³ [fens] PR. pot. CZ. cz. nieprzech.

fence

zajmować się paserstwem

III . fence³ [fens] PR. pot. CZ. cz. przech.

fence

upłynniać [perf upłynnić ](skradzione rzeczy)

fence off CZ. cz. przech.

fence off

odgradzać [perf odgrodzić] płotem

wire fence RZ.

wire fence

płot r.m. z siatki drucianej

Przykładowe zdania ze słowem fence

to straddle a fence

siedzieć okrakiem na płocie

to fence sth off

odgrodzić coś

wire basket/fence

kosz/płot druciany

to jump over the fence

przeskoczyć przez płot

to sit on the fence

nie wyrażać [perf wyrazić] swojego stanowiska

chink in the door/fence

szpara r.ż. w drzwiach/płocie

to tunnel a passage under the fence

kopać [perf wy-] przejście pod płotem

my fence was torn down in the storm

burza przewróciła mój płot

to come down on one side of the fence or other

opowiedzieć się po jednej ze stron

the grass is [always] greener on the other side [of the fence] przysł.

wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It consisted of eight warehouses surrounded by a wire fence.

en.wikipedia.org

New features such as fence lines can be important navigational aids and may also affect route choice.

en.wikipedia.org

It is fast growing and favours shady habitats such as the forest understory, neglected urban areas, and fence rows.

en.wikipedia.org

The subsequent cannon fire demoralized the defenders, some of whom retreated behind a rail fence, west of the square.

en.wikipedia.org

The ranchers who survived began to fence in their ranches and the era of the open range came to an end.

en.wikipedia.org

The rebate plane commonly has a depth stop and a fence which allows the width and depth of the rebate to be gauged.

en.wikipedia.org

The fence then disguises the stolen nature of the goods, if possible, so that he or she can sell them closer to the market price.

en.wikipedia.org

Therefore, the damming stimuli of the sound and feel of moving water decrease the farther they dam on the fence.

en.wikipedia.org

Prior to 2002, an inmate tried to escape from the prison's recreation area by climbing the 30-foot fence equipped with razor wire.

en.wikipedia.org

A 12 km long barbed wire fence circumferenced the airport.

en.wikipedia.org