Tłumaczenia dla hasła „gather“ w angielsko » polski słowniku

I . gather [ˈgæðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. gather (know or believe):

I gather [that]...

rozumiem, że...

from what [or as far as] I can gather

o ile mi wiadomo

2. gather (collect):

gather

zbierać [perf zebrać]

3. gather (increase):

to gather speed [or momentum]

nabierać [perf nabrać] szybkości

to gather force

wzbierać [perf wezbrać] na sile

to gather one's strength

nabierać [perf nabrać] siły

4. gather (put into folds):

gather

plisować

to gather around blanket

owinąć się

to gather around skirt

zakasać

II . gather [ˈgæðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech. (come together)

gather

gromadzić [perf z-] się

to gather together

zbierać [perf zebrać] się

gathering shadows/darkness

nadchodzący zmrok

III . gather [ˈgæðəʳ, Am -ɚ] RZ.

gather

fałda r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem gather

to gather speed [or momentum]

nabierać [perf nabrać] szybkości

to gather one's strength

nabierać [perf nabrać] siły

to gain [or gather] momentum

nabierać [perf nabrać] rozpędu

to gather [or collect] information

zbierać [perf zebrać] informacje

I gather [that]...

rozumiem, że...

to gather force

wzbierać [perf wezbrać] na sile

to gather around blanket

owinąć się

to gather together

zbierać [perf zebrać] się

to gather pace

nabierać [perf nabrać] tempa

from what [or as far as] I can gather

o ile mi wiadomo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When it rained and putting up a stand outside was impossible, they would gather in the tea house and do papercut works.

en.wikipedia.org

The whole office staff gather for a group photo.

en.wikipedia.org

Due to the angle of the road, puddles tend to be forced by gravity to gather on the edges of the road.

en.wikipedia.org

The main reason for it is the difficulty to gather information in situ, to experiment, and even to reach certain places.

en.wikipedia.org

However, beginning in 1874 local scholars once again began to gather there, although it no longer served as a school.

en.wikipedia.org

Her descendants and friends of the family gather on a semi-annual basis to place flowers at the courthouse marker.

en.wikipedia.org

The villagers gather again outside the caf, engaged in their usual squabbles.

en.wikipedia.org

For me this is a great time for me to woodshed and to gather my ideas.

en.wikipedia.org

The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio.

thenextweb.com

To obtain a diploma (as well as credit terms) it is necessary to gather the required minimum points.

en.wikipedia.org