Tłumaczenia dla hasła „kid“ w angielsko » polski słowniku

kid¹ [kɪd] RZ.

1. kid pot. (child):

kid

dzieciak r.m.

2. kid:

kids l.mn. (young people)

młodzież r.ż.

3. kid esp AM:

kid sister/brother

młodsza siostra r.ż. /młodszy brat r.m.

zwroty:

to treat [or handle] sb with kid gloves

obchodzić [perf obejść] się z kimś jak z jajkiem

I . kid² <-dd-> [kɪd] CZ. cz. nieprzech.

kid

żartować

just kidding!

to tylko żart!

no kidding?

[mówisz] serio [lub poważnie] ?

II . kid² <-dd-> [kɪd] CZ. cz. przech.

you're kidding me!

żartujesz!

to kid oneself

oszukiwać samego siebie

kid RZ.

Hasło od użytkownika

new kid on the block pot. idiom

nowicjusz r.m. pot.

kid RZ.

Hasło od użytkownika

kid

koźlątko r.n.

whiz(z) kid RZ.

whiz(z) kid

cudowne dziecko r.n.

Przykładowe zdania ze słowem kid

to kid oneself

oszukiwać samego siebie

kid sister/brother

młodsza siostra r.ż. /młodszy brat r.m.

don't get smart with me, kid

nie wymądrzaj się, dzieciaku

to treat [or handle] sb with kid gloves

obchodzić [perf obejść] się z kimś jak z jajkiem

she never shared her toys as a kid

nigdy nie dzieliła się zabawkami z innymi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Which of us would cope implacably with the demands we made of this kid?

www.smh.com.au

Few will take on the role as surrogate parent, which in many cases is the only parental influence the kid has.

www.muskogeephoenix.com

Wrap this up -- or one or two new figures, should they already own the game -- and your kid will worship you.

business.financialpost.com

The black kid gets to see his tag spread further, in search of bragging points for ubiquity, that bottom-line standard for a graffiti writer's success....

en.wikipedia.org

No parent looking to wangle themselves a laptop from a school on the back of their kid's supposed illness would say that.

entertainment.ie

But he noted the burden of being a kid soprano, a true phenomenon.

en.wikipedia.org

An easy way to convince a kid to read is tell them their book contains a traveling circus on a train.

www.cbc.ca

Activities for 3 to 4 year old-children are made meaningful and open-ended with lessons enhanced by illuminated keyboard and multi-kid.

en.wikipedia.org

Even at the time when death was staring at him, he did not forget the little kid.

en.wikipedia.org

Despite its kid-friendly appearance and whimsical, episodic nature, the show has attracted countless adult fans thanks to a surprising level of continuity and an ability to pluck at viewers' heartstrings.

www.wired.co.uk