Tłumaczenia dla hasła „proceeds“ w angielsko » polski słowniku

proceeds [ˈprəʊsi:dz, Am ˈproʊ-] RZ. l.mn.

the proceeds from sth

dochody r.m. l.mn. z czegoś

liquidation proceeds RZ. l.mn. GOSP.

liquidation proceeds

dochody r.m. l.mn. z upłynnienia kapitału

sale proceeds RZ. l.mn. GOSP.

sale proceeds

dochód r.m. ze sprzedaży

proceed [prəˈsi:d] CZ. cz. nieprzech. form.

1. proceed (continue):

to proceed with sth

kontynuować coś

work is proceeding slowly

praca postępuje wolno

2. proceed (move):

proceed

udawać [perf udać] się

proceed

kierować [perf s-] się

3. proceed (start):

to proceed to do sth

przechodzić [perf przejść] do robienia czegoś

then he proceeded to explain the details

potem przystąpił do wyjaśniania szczegółów

proceed against CZ. cz. nieprzech.

to proceed against sb

wytaczać [perf wytoczyć] komuś proces

proceed from CZ. cz. nieprzech. form.

to proceed from sth

mieć w czymś swoje źródło

to proceed from sth

brać się z czegoś

Przykładowe zdania ze słowem proceeds

the proceeds from sth

dochody r.m. l.mn. z czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

How soil formation proceeds is influenced by at least five classic factors that are intertwined in the evolution of a soil.

en.wikipedia.org

Proceeds from the first performance of the piece were 700 pounds sterling, owing to a sell-out charity crowd paying enhanced prices.

en.wikipedia.org

The piece proceeds at its own relaxed pace although it lacks nothing in terms of gaiety and delighful musical froth.

en.wikipedia.org

Later it was sold and the proceeds squandered in that ill-fated project.

en.wikipedia.org

Smith was arrested when he tried to sell the proceeds at a jumble sale in exchange for a car.

www.worcesternews.co.uk

A spokesman said the agency has no claim on the sale proceeds.

news.nationalpost.com

Part and parcel of this is to have a good idea of what alternative use the sale proceeds would be put to.

www.business-sale.com

Differentiation of cells of the pancreas proceeds through two different pathways, corresponding to the dual endocrine and exocrine functions of the pancreas.

en.wikipedia.org

The expansion and endowment are being privately funded through gifts to the capital campaign, foundation support, and proceeds from the sale of tax-exempt bonds.

en.wikipedia.org

Life insurance policies often allow the option of having the proceeds paid to the beneficiary either in a lump sum cash payment or an annuity.

en.wikipedia.org