Tłumaczenia dla hasła „ruffled“ w angielsko » polski słowniku

I . ruffle [ˈrʌfl̩] CZ. cz. przech.

1. ruffle hair:

ruffle

czochrać [perf roz-]

ruffle

mierzwić [perf z-]

2. ruffle feathers:

ruffle

stroszyć [perf na-]

3. ruffle person:

ruffle

wzburzać [perf wzburzyć]

ruffle

poruszać [perf poruszyć]

4. ruffle water:

ruffle

mącić [perf z-] powierzchnię

zwroty:

to ruffle sb's feathers

irytować [perf z-] kogoś

II . ruffle [ˈrʌfl̩] RZ.

ruffle

krezka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One of these was a black and white high-necked dress, with three-quarter-length sleeves and a structured ruffled skirt.

www.independent.ie

A spindly, beautiful woman is extended on a chaise lounge in an immaculate ruffled dress.

www.washingtoncitypaper.com

Flaring out with a ruffled skirt finish, the blonde's bold outfit showed off her toned and tanned pins.

www.dailymail.co.uk

With pink tambourine in hand, a colourful ruffled skirt and red lips, the petite songstress had bundles of energy to share.

www.stuff.co.nz

She also offered hotpants ensembles with long skirts and ruffled blouses.

en.wikipedia.org

They dance a lively can-can with the traditional high kicks, dizzying spins, whirling turns, and much display of ruffled skirts, black garters, and frothy white underthings.

en.wikipedia.org

The floral printed bodice gave way to a ruffled skirt with an asymmetrical hem and the dress also had flouncy sheer sleeves and a high neckline.

www.dailymail.co.uk

From the underside, the insects look quite queenly, with their ruffled collars.

news.discovery.com

Notice how the seemingly heavy ruffled skirts float with such ease when the model reaches the end of the runway.

lifestyle.inquirer.net

She is in a white dress that is getting ruffled by the wind blowing off the ocean.

en.wikipedia.org