W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sense: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
sense: rzeczownik
business sense: rzeczownik
common sense: rzeczownik
road sense: rzeczownik
sense organ: rzeczownik

I . sense [sens] RZ.

1. sense of smell, touch:

sense

zmysł r.m.

2. sense bez l.mn. of humour, guilt:

sense

poczucie r.n.

3. sense bez l.mn. (skill, ability):

sense of direction

zmysł r.m. przestrzenny

sense of timing

poczucie r.n. czasu

she has no dress sense

ubiera się bez smaku

4. sense bez l.mn. (practical wisdom):

sense

rozsądek r.m.

to have enough sense to do sth

mieć dość rozsądku, żeby coś zrobić

5. sense:

senses l.mn. (good judgment), to take leave of one's senses

postradać zmysły

to come to one's senses

opamiętać się

to be out of one's senses

nie być przy zdrowych zmysłach

6. sense bez l.mn. (good reason, point):

sense

sens r.m.

to make sense

mieć sens

to talk some sense into sb

przemówić komuś do rozsądku

there's no sense in doing sth

nie ma sensu czegoś robić

talk sense!

nie opowiadaj bzdur!

7. sense of words, sentences:

sense

znaczenie r.n.

sense

sens r.m.

8. sense (feeling):

sense

uczucie r.n.

I had the sense that...

miałem wrażenie, że...

zwroty:

in a sense

w pewnym sensie

II . sense [sens] CZ. cz. przech.

sense

wyczuwać [perf wyczuć]

sense RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

positive sense MAT.

zwrot dodatni r.m.

business sense RZ. pot.

business sense

zmysł r.m. do interesów

common sense RZ. bez l.mn.

common sense

zdrowy rozsądek r.m.

common sense solution

zdroworozsądkowe rozwiązanie r.n.

road sense RZ. bez l.mn.

road sense

bezpieczne zachowanie się na drodze

sense organ RZ. ANAT.

sense organ

organ r.m. zmysłu

Przykładowe zdania ze słowem sense

talk sense!

nie opowiadaj bzdur!

unfaltering sense of duty

niezachwiane poczucie obowiązku

common sense dictates that...

zdrowy rozsądek nakazuje, aby...

to show common sense

wykazywać [perf wykazać] się zdrowym rozsądkiem

a sense of identity

poczucie r.n. tożsamości

perfect sense of timing

doskonałe wyczucie r.n. czasu

in a figurative sense

w przenośni

sense of doom

przeczucie nadchodzącej klęski

sense of humour

poczucie r.n. humoru

to make sense

mieć sens

sense of self

poczucie r.n. odrębności

to talk sense

mówić do rzeczy

sense of obligation

poczucie r.n. obowiązku

sense of achievement

satysfakcja r.ż.

sense of inferiority

poczucie r.n. niższości

common sense solution

zdroworozsądkowe rozwiązanie r.n.

sense of direction

zmysł r.m. orientacji

sense of timing

poczucie r.n. czasu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The film reeks with a sense of basic injustice. en.wikipedia.org

It is particularly useful for summing divergent asymptotic series, and in some sense gives the best possible sum for such series. en.wikipedia.org

It evokes giggles and coquettishness; a sense of something perverse that at once fulfills man's needs and makes him debauched. www.firstpost.com

They are either falsifiable and thus empirical (in a very broad sense), or not falsifiable and thus non-empirical. en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared. en.wikipedia.org

Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity. en.wikipedia.org

Boas argued that geography is and must be historical in this sense. en.wikipedia.org

Known for his courtly manners, he had a slow drawl and a quiet demeanor, which belied his sharp political sense. en.wikipedia.org

He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction. en.wikipedia.org

Affable and blessed with immaculate manners, he had a fine sense of humour, not of the belly-laugh variety but the dry chortle and wide smile. www.racingpost.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sense
you	sense
he/she/it	senses
we	sense
you	sense
they	sense

Tłumaczenia dla hasła „sense“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . sense [sens] RZ.

1. sense of smell, touch:

2. sense bez l.mn. of humour, guilt:

3. sense bez l.mn. (skill, ability):

4. sense bez l.mn. (practical wisdom):

5. sense:

6. sense bez l.mn. (good reason, point):

7. sense of words, sentences:

8. sense (feeling):

zwroty:

II . sense [sens] CZ. cz. przech.

sense RZ.

business sense RZ. pot.

common sense RZ. bez l.mn.

road sense RZ. bez l.mn.

sense organ RZ. ANAT.

Przykładowe zdania ze słowem sense

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sense" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania