Tłumaczenia dla hasła „shifted“ w angielsko » polski słowniku

I . shift [ʃɪft] CZ. cz. przech.

1. shift (move):

shift

przesuwać [perf przesunąć]

shift gaze

przenosić [perf przenieść]

to shift in one's seat

wiercić się

to shift from one foot to the other

przestępować z nogi na nogę

2. shift esp AM gears, lanes:

shift

zmieniać [perf zmienić]

to shift from second into third

zmieniać z dwójki na trójkę

3. shift Brit pot. stains:

shift

usuwać [perf usunąć]

4. shift przen.:

shift yourself!

ruszaj się!

zwroty:

to shift one's ground

zmienić zdanie

to shift responsibility to others

zrzucić odpowiedzialność na innych

II . shift [ʃɪft] CZ. cz. nieprzech.

1. shift (rearrange position):

shift

przesuwać [perf przesunąć] się

shift action

przenieść się

2. shift (change):

shift

zmieniać [perf zmienić] się

3. shift pot. (move over):

shift

przesiadać [perf przesiąść] się

III . shift [ʃɪft] RZ.

1. shift (change):

shift

zmiana r.ż.

2. shift JĘZ.:

shift

przegłos r.m.

3. shift (period of work, people):

shift

zmiana r.ż.

night shift

nocna zmiana

in shifts

na zmiany

night shift RZ.

night shift

nocna zmiana r.ż.

shift key RZ. INF.

shift key

klawisz r.m. shift r.m.