Tłumaczenia dla hasła „shiver“ w angielsko » polski słowniku

I . shiver [ˈʃɪvəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. shiver (tremble):

shiver

dreszcz r.m.

to give sb the shivers pot.

wywoływać [perf wywołać] u kogoś ciarki

2. shiver lit. (continuous):

shiver

drżenie r.n.

zwroty:

to send shivers down sb's spine

zjeżyć komuś włosy na karku

II . shiver [ˈʃɪvəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

shiver

drżeć [perf za-]

shiver

trząść [perf za-] się

zwroty:

to shiver like a leaf [or jelly]

trząść się jak osika [lub galareta]

Przykładowe zdania ze słowem shiver

to shiver like a leaf [or jelly]

trząść się jak osika [lub galareta]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They often lead to physical effects including shivering, palpitations, sweating and in some cases, convulsions and death if not treated.

en.wikipedia.org

Shivers played on the football team as an offensive tackle.

en.wikipedia.org

He would return from a winter trip in this gear shivering with cold but the poaching trade took a sharp decline.

en.wikipedia.org

In shivering, the heat is the main intended product and is utilized for warmth.

en.wikipedia.org

Both times, he also mentioned the videotapes, which undoubtedly sent a shiver through the agency.

en.wikipedia.org

The feeding bird often hops after delivering food calls with a low trill and shivers its feathers.

en.wikipedia.org

You just got shivers up and down the spine.

en.wikipedia.org

Some people have experienced overwhelming shivers and a sense of unease, while others have experienced a feeling of calmness.

en.wikipedia.org

At high additions, quartz can increase the risk of dunting or shivering.

en.wikipedia.org

Its primary function is to generate body heat in animals or newborns that do not shiver.

en.wikipedia.org