Tłumaczenia dla hasła „success“ w angielsko » polski słowniku

success [səkˈses] RZ.

1. success bez l.mn. (achievement):

success

sukces r.m.

to have success

odnosić [perf odnieść] sukces

without success

bez powodzenia

2. success (person):

success

człowiek r.m. sukcesu

to be a success as a teacher

odnosić sukcesy jako nauczyciel

3. success (heat):

success

przebój r.m.

success factor RZ.

success factor

czynnik r.m. sukcesu

Przykładowe zdania ze słowem success

without success

bez powodzenia

a passport to success przen.

klucz r.m. do sukcesu

to have success

odnosić [perf odnieść] sukces

avenue to success

droga r.ż. do sukcesu

push for success

dążenie r.n. do sukcesu

eager for success

spragniony sukcesu

success eluded him

sukces r.m. wymykał mu się

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

with varying degrees of success

z różnym skutkiem

success beyond one's wildest dreams

sukces r.m. przekraczający najśmielsze oczekiwania

to be drunk with success przen.

upajać się sukcesem

success remained elusive for him

sukces r.m. pozostawał poza jego zasięgiem

to be a success as a teacher

odnosić sukcesy jako nauczyciel

the success was beyond what we expected

sukces przerósł nasze oczekiwania

to judge sth [to have been] a success

uznawać [perf uznać] coś za sukces

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These chemicals may also serve to increase the females reproductive success, but at the cost of decreased longevity and immune response.

en.wikipedia.org

Buck never made royalties from his design, but as a salesman he was remunerated handsomely from the success of the product.

en.wikipedia.org

The album saw lukewarm reviews and little to no success.

en.wikipedia.org

The government is pursuing a vigorous policy of public health improvement, with considerable success in reducing sleeping sickness, leprosy, and other endemic diseases.

en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

The festival was a sold out success selling to 2,300 people for two nights, a total of 4,600 attended.

en.wikipedia.org

He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.

www.usatoday.com

In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.

en.wikipedia.org

The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.

www.hollywoodreporter.com

There is also research on the change processes and predictors of success. EFT has been applied to many different kinds of problems and populations.

en.wikipedia.org