W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

self-willed: przymiotnik i przysłówek
will: czasownik posiłkowy
will: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
free will: rzeczownik
holographic will: rzeczownik
ill will: rzeczownik
will-o'-the-wisp: rzeczownik
strong-willed: przymiotnik i przysłówek
strong-willed: przymiotnik i przysłówek
this mistake will cost you dear

self-willed PRZYM. pej.

self-willed

uparty

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

I . will² [wɪl] RZ.

1. will bez l.mn. (faculty):

will

wola r.ż.

strength of will

siła woli

to have an iron will

mieć żelazną wolę

free will

wolna wola

2. will bez l.mn. (determination):

will

determinacja r.ż.

political will

wola polityczna

to lose the will to live

stracić chęć do życia

to do sth with a will

robić [perf z-] coś energicznie

3. will bez l.mn. (desire):

will

wola r.ż.

God's will

wola boża

the will of the people

wola ludu

against sb's will

wbrew czyjejś woli

you can use it at will

możesz tego używać, kiedy tylko chcesz

4. will (document):

will

testament r.m.

to draw up [or make] a will

spisywać [perf spisać] testament

zwroty:

where there's a will, there's a way przysł.

dla chcącego nic trudnego

with the best will in the world

przy najszczerszych chęciach

II . will² [wɪl] CZ. cz. przech.

1. will (try to cause):

to will oneself to remember sth

zmuszać [perf zmusić] się do przypomnienia czegoś

I was willing you to win

trzymałem kciuki, żebyś wygrał

2. will form. (ordain):

God willed it and it was so

taka była wola boska

3. will (bequeath):

to will sb sth

zapisywać [perf zapisać] komuś coś w testamencie

III . will² [wɪl] CZ. cz. nieprzech. form.

as you will

jak sobie życzysz

free will RZ.

to do sth on one's own free will

robić [perf z-] coś z własnej woli

holographic will [ˌhɒləˈgræfɪk-, Am ˌhɑ:lə-] RZ. Am PR.

holographic will

testament r.m. odręczny

ill will RZ. bez l.mn.

ill will

wrogość r.ż.

will-o'-the-wisp [ˌwɪləðəˈwɪsp] RZ.

1. will-o'-the-wisp (light):

will-o'-the-wisp

błędny ognik r.m.

2. will-o'-the-wisp przen.:

will-o'-the-wisp

iluzja r.ż.

strong-willed PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

strong-willed

o silnej woli (człowiek)

strong-willed PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

strong-willed

mający mocny charakter

this mistake will cost you dear

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

this mistake will cost you dear

ta pomyłka będzie cię drogo kosztować

Przykładowe zdania ze słowem willed

God willed it and it was so

taka była wola boska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The heroines of the novels are strong-willed young women with a spark of life and determination. en.wikipedia.org

He was known as a strong willed, stubborn man inclined to express himself. en.wikipedia.org

In law, there is a known exception to the assumption that moral culpability lies in either individual character or freely willed acts. en.wikipedia.org

Her parents' deaths make her a strong-willed woman. en.wikipedia.org

Despite his snobbishness, however, he was also slightly milquetoast and weak willed compared to his strong-willed and snotty wife. en.wikipedia.org

The two come to verbal blows often due to their strong-willed personalities, but eventually begin dating. en.wikipedia.org

Her independence and self-supporting status gained her a reputation for being strong-willed and opinionated, insisting on, and receiving, high pay and significant roles. en.wikipedia.org

The country seems to be barbarous to the rest of the world yet it is strong willed and improvising. en.wikipedia.org

Despite his pretty and staid appearance, he is a very strong-willed man. en.wikipedia.org

In the 17th century they could include windows, curtains, tables and even fireplaces, and were treated as personal property that could be willed to legatees. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "willed" w innych językach

arabski

Tłumaczenia dla hasła „willed“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

self-willed PRZYM. pej.

will1 <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

1. will (talking about future):

2. will (intention):

3. will (requests and instructions):

4. will (willingness):

5. will (of fact):

6. will (persistence):

7. will (likelihood):

zwroty:

I . will2 [wɪl] RZ.

1. will bez l.mn. (faculty):

2. will bez l.mn. (determination):

3. will bez l.mn. (desire):

4. will (document):

zwroty:

II . will2 [wɪl] CZ. cz. przech.

1. will (try to cause):

2. will form. (ordain):

3. will (bequeath):

III . will2 [wɪl] CZ. cz. nieprzech. form.

free will RZ.

holographic will [ˌhɒləˈgræfɪk-, Am ˌhɑ:lə-] RZ. Am PR.

ill will RZ. bez l.mn.

will-o'-the-wisp [ˌwɪləðəˈwɪsp] RZ.

1. will-o'-the-wisp (light):

2. will-o'-the-wisp przen.:

strong-willed PRZYM.

strong-willed PRZYM.

this mistake will cost you dear

Przykładowe zdania ze słowem willed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "willed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

I . will² [wɪl] RZ.

II . will² [wɪl] CZ. cz. przech.

III . will² [wɪl] CZ. cz. nieprzech. form.