Tłumaczenia dla hasła „mother's“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . mother [ˈmʌðəɐ, Am -ɚ] RZ.

mother

мать r.ż.

II . mother [ˈmʌðəɐ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

mother

произвести́ на свет

mother

относи́ться по-матери́нски

foster mother RZ.

foster mother

приёмная мать r.ż.

mother country RZ.

mother country

ро́дина r.ż.

mother country

отече́ство r.n.

Mother's Day RZ. no l.mn.

Mother's Day

День r.m. ма́тери

mother tongue RZ.

mother tongue

родно́й язы́к r.m.

Queen Mother RZ.

Queen Mother

короле́ва-мать r.ż.

single mother RZ.

single mother

мать-одино́чка r.ż.

surrogate mother RZ.

surrogate mother

суррога́тная мать r.ż. (же́нщина, согласи́вшаяся за пла́ту вы́носить и роди́ть ребёнка для безде́тной семьи́)

mother-in-law RZ.

mother-in-law (of husband)

тёща r.ż.

mother-in-law (of wife)

свекро́вь r.ż.

mother-of-pearl [ˌmʌðərəvˈpɜ:l, Am -ɚəvˈpɜ:rl] RZ.

mother-of-pearl

перламу́тр r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mother's

mother figure

фигу́ра r.ż. ма́тери

nursing mother

кормя́щая мать r.ż.

at your mother's knee

в де́тстве

my mother would know

моя мать, должно́ быть, зна́ет

mother of pearl

перламу́тр r.m.

a mother-to-be

бу́дущая мать r.ż.

he shall call his mother

он до́лжен позвони́ть ма́тери

a present for my mother

пода́рок для ма́тери

that would be his mother

э́то, должно́ быть, его́ мать

she's [or she is] my mother

она́ моя́ мать

mother and baby are doing well

мать и ребёнок чу́вствуют себя́ хорошо́

her mother is on her mind

её мы́сли занима́ет мать

necessity is the mother of invention przysł.

нужда́ — мать изобрета́тельности

to be tied to one's mother's apron strings

без ма́тери не сметь ша́гу ступи́ть

she stayed for a week as company for my mother

она́ оста́лась на неде́лю с ма́терью за компа́нию