angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „crescendo“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

cre·scen·do [krɪˈʃendəʊ] RZ.

1. crescendo MUZ.:

crescendo
crescendo r.m.

2. crescendo przen.:

crescendo (gradual increase)
crescendo (the loudest point)
višek r.m.
to reach a crescendo

Przykładowe zdania ze słowem crescendo

to reach a crescendo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The development of just 30 measures ends with a crescendo leading directly to the recapitulation.
en.wikipedia.org
Every sound has been meticulously, lovingly crafted; every twist, turn, modulation and crescendo plotted with extreme precision, and, in places, to startling effect.
en.wikipedia.org
All these innovations allowed a seamless crescendo from "pianissimo" all the way to "fortissimo", something never before possible on the organ.
en.wikipedia.org
There's no denying that it's romantic what with church bells pealing, complicated violin arrangements and a chorus which all reach a crescendo in the finale.
en.wikipedia.org
Plaque fissuringthe cause of acute myocardial infarction, sudden ischaemic death, and crescendo angina.
en.wikipedia.org
This concerto for conductor uses music and narration to illustrate the conductor's role and the basics of crescendo, diminuendo, accelerando, ritardando, legato and staccato.
en.wikipedia.org
This was later changed to a more upbeat tune, ending in a more noticeable crescendo.
en.wikipedia.org
As the noise of singing, drumming and cheering rises to a crescendo, each young man must stoically endure a flogging to demonstrate his manhood.
en.wikipedia.org
A gradual crescendo leads into a dramatic woodwinds and strings section.
en.wikipedia.org
He has an ability not only to respect, but to make musical sense of, dynamic markings and the indications of crescendo and diminuendo....
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina