angielsko » słoweński

I . man <men> [mæn] RZ.

1. man (male adult):

man
moški r.m.
men's clothing
moška oblačila
the men's [room]
moško stranišče

2. man (brave person):

man
mož r.m.
to be man enough [to do sth]
biti dovolj moža[, da storiš kaj]
to take sth like a man
prenesti kaj kot [pravi] moški

4. man no l.mn., no rodz. (mankind):

man
človek r.m.
man
ljudje r.m. l.mn.
this is one of the most dangerous substances known to man
ta snov je ena najbolj nevarnih, ki je znana ljudem

6. man l.mn. (soldier, worker):

man
možje r.m. l.mn.
man
delavci r.m. l.mn.
man
vojaki r.m. l.mn.

7. man pot. (form of address):

man
kolega r.m.
man
človek r.m.
hey, old man!
hej, kolega!

8. man pot.:

man (husband)
mož r.m.
man (boyfriend)
izvoljenec r.m.

9. man:

man (in board games)
figura r.ż.
man (in draughts)
ploščica r.ż.

II . man [mæn] WK pot.

III . man <-nn-> [mæn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. man (operate):

man
upravljati s/z
man the pumps!
zasedite položaje pri črpalkah!

2. man (staff):

man fortress, picket
paziti na
man fortress, picket
dežurati pri
man ship
opremljati [f. dk. opremiti s posadko]

ˈman-to-man PRZYM.

best ˈman RZ.

ˈcon man RZ.

con man
slepar r.m.

ˈhatch·et man RZ. pej. pot.

ˈhe-man RZ. pot.

ˈhit man RZ.

hit man
najeti morilec r.m.

lead·ing ˈman RZ.

ˈlol·li·pop man RZ. Brit Aus pot.

ˈman-bag RZ. pot.

ˈman-eat·er RZ.

1. man-eater (animal):

man-eater
ljudožerec r.m.
man-eater
ljudožer r.m.

2. man-eater żart. pot. (woman):

man-eater
požiralka r.ż. moških

ˈman-hour RZ.

man-ˈmade PRZYM.

ˈman-sized PRZYM.

ˈmedi·cine man RZ. (tribal healer)

medicine man
vrač r.m.

old ˈman RZ.

1. old man (elderly male):

old man
starec r.m.

2. old man slang (husband, father):

the/his old man
stari/njegov stari

ˈone-man PRZYM. przyd.

1. one-man (consisting of one person):

one-man
enooseben

2. one-man (designed for one person):

one-man
za eno osebo

ˈprop·er·ty man RZ., ˈprop·er·ty man·ag·er RZ. TEATR

property man
rekviziter(ka) r.m. (r.ż.)

ˈstraw man RZ.

1. straw man (cover person):

straw man
slamnati mož r.m.
straw man
lažna oseba r.ż.

2. straw man (discussion tactic):

straw man
šibek argument r.m.

ˈyes-man RZ. pej.

Przykładowe zdania ze słowem man

prehistoric man
prazgodovinski človek
removal man
delavec selitvenega servisa
a man of letters writer
pisatelj
every man for himself
vsak mora poskrbeti zase
the odd man out
čudak
some man or other
nek moški
there's a man downstairs
neki moški je spodaj
the Isle of Man
Man
a man of action
mož dejanj
a feminine man
poženščen moški
stop that man!
ustavite tistega moškega!
hey, old man!
hej, kolega!
man the pumps!
zasedite položaje pri črpalkah!
doddering old man
opotekajoč se starček
he's not a man to ...
on ni tip človeka, ki bi ...
self-made man
samorastnik
two-man tent
šotor za dve osebi
to be one's own man
biti sam svoj gospodar
to be a family man
biti družinski človek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He was also a good hit-and-run man, and one of the best bunters in the league.
en.wikipedia.org
This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.
en.wikipedia.org
Her husband takes revenge by leaving her to romance a talking male horse, whom the man persuades to penetrate her in the rear-end.
en.wikipedia.org
Eventually the truck stops next to another truck also carrying a man stuck in a phone booth.
en.wikipedia.org
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.
en.wikipedia.org
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com
For example, a man could not go on the warpath without first performing the war-bundle feast, which contained two parts.
en.wikipedia.org
There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "man" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne