angielsko » słoweński

path [pɑ:θ] RZ.

1. path (way):

path
pot(ka) r.ż.
path
steza r.ż.
to clear a path
utirati si pot

2. path (direction):

path
smer r.ż.
path of a bullet
trajektorija r.ż.
to block sb's path
zapreti komu pot

3. path przen. (course):

path
pot r.ż.
path of a person
življenjska pot r.ż.
to cross sb's path
prekrižati komu pot

4. path przen. (development):

path
pot r.ż.

ˈbri·dle path, ˈbri·dle·way RZ.

bridle path
jahalna steza r.ż.

ˈflight path RZ.

Przykładowe zdania ze słowem path

to clear a path
utirati si pot
to block sb's path
zapreti komu pot
to trace a path
iti po [določeni] poti
to cross sb's path
prekrižati komu pot
to turn off the path
skreniti s poti
sleuth (a detective, track, path, trail) (izvira iz sleuthhound-fig. tracker, pursuer) Brit skr.
detektiv, sledilec, pot, smer
to beat a path through sth
utreti si pot do česa
to smooth the path [to sth]
utreti pot [čemu]
the snow lay thick on the path
debela odeja snega je prekrila pot
the path to a lasting peace settlement is strewn with difficulties przen.
pot do trajnega miru je polna težav

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In the orthoscheme, the underlying tree is a path.
en.wikipedia.org
Up to date just like the tide of the sea there were ups and downs in the path of the development of the school.
en.wikipedia.org
Routes taken by characters on roads and paths are shown in dashed black and red; routes off-road are in red only.
en.wikipedia.org
From then on, the brothers traveled separate paths.
en.wikipedia.org
They are beautiful and almost all sandy and lapped by the clear blue sea, and can be reached along various, rather steep paths.
en.wikipedia.org
This theory suggests that the area that influences the ray velocity is the surrounding material and not the infinitesimally small ray path.
en.wikipedia.org
Much rural travel takes place on local paths, tracks and village roads.
en.wikipedia.org
A number of events, however, have him reconsidering the path before him.
en.wikipedia.org
To the north of the statues is a path, forming one side of the triangle.
en.wikipedia.org
There the route finishes, and it starts a path.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "path" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne