Tłumaczenia dla hasła „period“ w angielsko » słoweński słowniku

I . pe·ri·od [ˈpɪəriəd] RZ.

1. period (length of time):

period

obdobje n

period

doba r.ż.

he was unemployed for a long period [of time]

dolgo [časa] je bil brezposeln

for a period of three months

za tri mesece

2. period (lesson):

period

ura r.ż.

3. period:

period (time in life, history, development)

čas r.ż.

period (distinct time)

obdobje n

period (phase)

faza r.ż.

incubation period

inkubacijska doba

period of office

mandat

colonial period

kolonialna doba

4. period GEOL.:

period

doba r.ż.

Precambrian period

predkambrij

Precambrian period

pravek

5. period pot. (menstruation):

period

menstruacija r.ż.

6. period Am JĘZ. also przen. (full stop):

period

pika r.ż.

II . pe·ri·od [ˈpɪəriəd] PRZYM.

1. period (of an earlier period):

period chair, vase

stilen

period drama

zgodovinski

2. period (concerning menstruation):

period cramps, pains

menstrualen

period cramps, pains

menstruacijski

in·cuˈba·tion pe·ri·od RZ.

incubation period (in egg)

valilna doba r.ż.

incubation period (for plan)

načrtovalno obdobje n

incubation period (for disease)

inkubacijska doba r.ż.

ˈpay·back pe·ri·od RZ.

payback period

rok r.m. odplačila posojila

payback period

rok r.m. vračila

ˈpeak pe·ri·od RZ.

1. peak period ELEKTROT.:

peak period

obdobje n konične dnevne tarife

2. peak period (in traffic):

peak period

prometna konica r.ż.

peak period for travel

glavna potovalna sezona

pe·ri·od ˈfur·ni·ture RZ. no l.mn.

period furniture (antique)

starinsko pohištvo n

period furniture (antique)

antikvitetno pohištvo n

period furniture (reproduction)

stilno pohištvo n

ˈtri·al pe·ri·od RZ.

trial period

poskusno obdobje n

trial period

poskusna doba r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem period

incubation period

inkubacijska doba

Neolithic Period

neolitik

colonial period

kolonialna doba

Precambrian period

predkambrij

peak period for travel

glavna potovalna sezona

I've missed my period

menstruacija mi zamuja

in the intervening period

med tem časom

period of time

obdobje

period of office

mandat

the Tertiary period

obdobje terciarja

for a strictly limited period

za strogo omejen čas

for a period of three months

za tri mesece

he was unemployed for a long period [of time]

dolgo [časa] je bil brezposeln

her most productive period was her five-year stint as a foreign correspondent

njeno najbolj ustvarjalno obdobje je bilo, ko je pet let delala kot tuja dopisnica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A perpetual usufruct is thus forbidden and perpetual might mean a long, but finite period, such as 99 years.

en.wikipedia.org

The sensitivity of the reagent may become altered after the recommended time period.

en.wikipedia.org

The collection contains items spanning the period from 1550 to the 1970s and holds particular strengths in costume history, handicrafts and textile design.

en.wikipedia.org

In all, the difference in period between synodic and draconic month is nearly days.

en.wikipedia.org

A trial period was established for peer reviews.

en.wikipedia.org

During the colonial period, 90% of the population remained nomadic.

en.wikipedia.org

The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.

en.wikipedia.org

Unable to unionize as uniformly as men during this period, women faced struggles to acquire similar work hours and wages.

en.wikipedia.org

During this period he was responsible for the corporations strategic and corporate planning, corporate product development and economic, housing finance and policy research.

en.wikipedia.org

The ability to ride a stationary bike for a prolonged period of time differentiates neurogenic claudication from vascular claudication.

en.wikipedia.org