Tłumaczenia dla hasła „pictures“ w angielsko » słoweński słowniku

I . pic·ture [ˈpɪktʃəʳ] RZ.

1. picture (painting, drawing):

picture

slika r.ż.

picture

risba r.ż.

2. picture (photograph):

picture

fotografija r.ż.

picture

slika r.ż.

wedding picture

poročna fotografija

to take a picture

fotografirati

3. picture (on TV screen):

picture

slika r.ż.

4. picture (film):

picture

film r.m.

to make a picture

posneti film

5. picture (cinema):

the pictures l.mn.

kino r.m.

6. picture przen. (impression):

picture

slika r.ż.

picture

predstava r.ż.

this is not an accurate picture

to ni natančen opis

mental picture

predstava

to paint a picture of sth

slikovito opisati kaj

to paint a gloomy/rosy picture of sth

prikazati kaj v žalostni/veseli podobi

7. picture:

(embodiment) the picture of sth

biti utelešenje česa

to be in the picture (informed)

biti na tekočem

to be in the picture (involved)

biti udeležen

to be in the picture (in the public sphere)

biti v središču pozornosti

to get the picture

doumeti

II . pic·ture [ˈpɪktʃəʳ] CZ. cz. przech. to picture sth

picture

predstavljati si kaj

picture (depict)

prikazati kaj

III . pic·ture [ˈpɪktʃəʳ] CZ. cz. nieprzech. to picture to oneself how ...

picture

predstavljati si, kako ...

mo·tion ˈpic·ture RZ. Am

motion picture

film r.m.

ˈpic·ture book RZ.

picture book (for children)

slikanica r.ż.

picture book (for adults)

ilustrirana knjiga r.ż.

ˈpic·ture frame RZ.

picture frame

okvir r.m. za sliko

ˈpic·ture gal·lery RZ.

picture gallery

umetnostna galerija r.ż.

ˈpic·ture-goer RZ.

picture-goer

obiskovalec (obiskovalka) r.m. (r.ż.) kina

ˈpic·ture li·brary RZ.

picture library

slikovni arhiv r.m.

ˈpic·ture mes·sag·ing RZ.

picture messaging

pošiljanje n slikovnih sporočil

pic·ture ˈpost·card RZ.

picture postcard

razglednica r.ż.

ˈpic·ture puz·zle RZ.

picture puzzle

sestavljanka r.ż.

ˈpic·ture tube RZ.

picture tube

slikovna elektronka r.ż.

pic·ture ˈwin·dow RZ.

picture window

panoramsko okno n

ultra·sound ˈpic·ture RZ.

ultrasound picture

ultrazvočna slika r.ż.

get a picture CZ.

Hasło od użytkownika

get a picture cz. przech.

imeti predstavo o; ustvariti si predstavo o

Przykładowe zdania ze słowem pictures

to relay TV pictures

predvajati televizijsko sliko

a collection of pictures

zbirka slik

to take pictures

fotografirati

those pictures will have to come down

tiste slike bodo morale stran

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He and his assistants kept these in constant use, creating such a judder-ing racket that the poor painter was unable to concentrate on his pictures.

www.spectator.co.uk

Cheap and simple books, similar to chapbooks, which mostly consisted of pictures, are called lubok literature or (Cyrillic:).

en.wikipedia.org

Like last time, there will be many pictures trying to showoff the "over-sized" moon.

theconversation.com

The veteran whose unit was burglarized has been printing out fliers with pictures of the suspects and a list of what they allegedly stole.

www.ksat.com

The pictures can be seen as a travelog or the diary of a traveling man.

www.huffingtonpost.com

The volunteers' public profiles have youthful-sounding usernames, young ages, and pictures of children.

en.wikipedia.org

Have you taken pictures of the wintery weather today?

www.dailymail.co.uk

Panchromatic film stock was expensive and no motion pictures were produced in entirety on it for several years.

en.wikipedia.org

Look at the pictures while we hear from some of the legends of old time catch wrestling talking about their approaches to the hammerlock.

www.bloodyelbow.com

His pictures from the Bavarian mountains won him a reputation by their grandeur of disposition and effective colouring.

en.wikipedia.org