Tłumaczenia dla hasła „quietly“ w angielsko » słoweński słowniku

qui·et·ly [ˈkwaɪətli] PRZYSŁ.

1. quietly (not loudly):

quietly

tiho

he is a quietly spoken, thoughtful man

on je tih in obziren moški

2. quietly (silently):

quietly

molčeče

quietly

mirno

to wait quietly

mirno čakati

3. quietly (unobtrusively):

quietly

neopazno

quietly

nevsiljivo

quietly

diskretno

the plan has been quietly dropped

načrt so neopazno opustili

to chuckle/laugh quietly to oneself

hihitati/smejati se tiho sam pri sebi

to be quietly confident

biti na tihem prepričan

Przykładowe zdania ze słowem quietly

to be quietly confident

biti na tihem prepričan

to wait quietly

mirno čakati

the plan has been quietly dropped

načrt so neopazno opustili

to chuckle/laugh quietly to oneself

hihitati/smejati se tiho sam pri sebi

he is a quietly spoken, thoughtful man

on je tih in obziren moški

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They'd land it quietly somewhere, drive it along and sell it.

en.wikipedia.org

This angle was quietly dropped before it reached a conclusion.

en.wikipedia.org

The band dissolved quietly towards the end of 1999.

en.wikipedia.org

The film came and went quietly upon theatrical release.

en.wikipedia.org

Every night he got drunk as a matter of course, quietly and masterfully.

en.wikipedia.org

The engine option was quietly discontinued halfway through the mid 1963 production run.

en.wikipedia.org

We got to train at the same time, slowly and quietly, no-one noticed us.

en.wikipedia.org

In more massive stars, the ignition of helium fusion occurs relatively quietly.

en.wikipedia.org

It is marketed as being quietly enchanting and including a wandering country charm and all of the story-telling seductiveness of earlier work.

en.wikipedia.org

Previous releases removed threats on sight and quietly warned users, potentially confusing when users are deceived in downloading rogue security software.

en.wikipedia.org