Tłumaczenia dla hasła „spring“ w angielsko » słoweński słowniku

I . spring [sprɪŋ] RZ.

1. spring (season):

spring

pomlad r.ż.

in the spring

spomladi

2. spring TECHNOL. (part in machine):

spring

vzmet r.ż.

3. spring (elasticity):

spring

prožnost r.ż.

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

4. spring (source of water):

spring

izvir r.m.

II . spring <sprang [or Am alsosprung], sprung> [sprɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. spring (move quickly):

spring

skočiti

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

2. spring (suddenly appear):

spring

pojaviti se

to spring to mind

priti na misel

III . spring [sprɪŋ] CZ. cz. przech.

1. spring (operate):

spring

sprožiti

to spring a trap

sprožiti past

2. spring (suddenly do):

to spring a trick on sb

potegniti koga

3. spring (provide with springs):

spring

vzmetiti

spring back CZ. cz. nieprzech.

spring

skočiti nazaj

spring ˈbal·ance RZ.

spring balance

vzmetna tehtnica r.ż.

I . spring-ˈclean CZ. cz. nieprzech.

spring-clean

temeljito očistiti

II . spring-ˈclean CZ. cz. przech.

to spring-clean a house/room

temeljito očistiti hišo/sobo

spring-ˈclean·ing RZ. no l.mn.

spring-cleaning

spomladansko čiščenje n

spring ˈon·ion RZ. Brit Aus

spring onion

mlada čebula r.ż.

spring ˈroll RZ.

spring roll

spomladanski zavitek r.m.

spring up CZ.

Hasło od użytkownika

spring up

izvirati, izhajati, dvigati se

Przykładowe zdania ze słowem spring

coiled spring

(povratna) vzmet r.ż.

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring to mind

priti na misel

to spring a trap

sprožiti past

in the spring

spomladi

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

to spring a trick on sb

potegniti koga

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

to spring-clean a house/room

temeljito očistiti hišo/sobo

(expresses future) we are [going] to visit Australia in the spring

spomladi gremo v Avstralijo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They send up new growth every year in spring.

en.wikipedia.org

A summer toboggan run will open this spring.

www.telegraph.co.uk

Lower hot spring canyon falls is a sight to see, estimated 140 feet of water plummeting over a wall of rock.

en.wikipedia.org

The front belt drive is tensioned by a spring-loaded tensioner pulley incorporating a hydraulic damping element.

en.wikipedia.org

The dusky smooth-hound migrates seasonally, moving north in the spring and south in the autumn.

en.wikipedia.org

He broke his leg and missed the 1993 season and in the spring of 1994, lost 40 pounds because of a bout with mononucleosis.

en.wikipedia.org

The flowers are catkins that form in the fall and pollinate in the following spring.

en.wikipedia.org

It is a local winter sports centre with several ski pistes and is popular in spring for ski mountaineering.

en.wikipedia.org

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects.

en.wikipedia.org

Nautical pieces featured in the 2006 spring-summer collection with themes of treasure, sea creatures, and compasses.

en.wikipedia.org