W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

I . those [ðəʊz] PRZYM. określ.

those pl of that:

those

tisti

those

oni

how much are those brushes?

koliko stanejo tiste krtače?

where are those children of yours?

kje so ti tvoji otroci?

I like those biscuits with the almonds in them

všeč so mi tisti mandljevi piškoti

II . those [ðəʊz] ZAIM.

those pl of that:

those

tisti

those

oni

what are those?

kaj je tisto?

these peaches aren't ripe, try those on the table

te breskve še niso zrele, poskusi tiste z mize

those are my kids over there

tisto tam so moji otroci

those were the days

to so bili časi

to be one of those who ...

biti eden tistih, ki ...

Zobacz też that

I . that [ðæt, ðət] PRZYM. wsk.

that (person, thing specified)

tisti

that (farther away)

oni

who is that girl?

kdo je tisto dekle?

what was that noise?

kaj je bil tisti zvok?

II . that [ðæt, ðət] ZAIM.

1. that:

that (person, thing, action specified)

tisti

that (farther away)

oni

that's a good idea

to je dobra ideja

that's enough

dovolj bo

who's that?

kdo je to?

that's why

zato

2. that pot.:

by that

s tem

what do you mean by that?

kaj misliš s tem?

like that

tako

like that

na ta način

like that (effortlessly)

kar tako

3. that wsk. form (the one):

his handwriting is that of a child

njegova pisava je pisava otroka

4. that wsk. (when finished):

that's it!

to je to!

that's it!

zdaj pa dovolj!

I won't agree to it and that's that

se ne strinjam in to je to

that'll do

dovolj bo

no thanks, that's all

ne, hvala, to je vse

5. that relative (which, who):

that

kateri

6. that relative (when):

that

the year that Anna was born

v letu, ko je bila rojena Ana

III . that [ðæt, ðət] SPÓJ.

ker

that

now that we've bought a house ...

zdaj, ko smo kupili hišo ...

except [that] ...

razen, da ...

IV . that [ðæt, ðət] PRZYSŁ.

that

tako

it wasn't [all] that good

sploh ni bilo tako [zelo] dobro

Przykładowe zdania ze słowem those

all those in favour, ...

vsi, ki ste za ...

those were the days

to so bili časi

one of those days

slab dan

in those days

takrat

counting those present

vključno z navzočimi

those in need

pomoči potrebni

what are those?

kaj je tisto?

it's just one of those things (be unavoidable)

nimaš kaj

how much are those brushes?

koliko stanejo tiste krtače?

God helps those who help themselves przysł.

pomagaj si sam in Bog ti bo pomagal preg

it's just one of those things saying

se zgodi

go and quieten those children down

pojdi utišat tiste otroke

where are those children of yours?

kje so ti tvoji otroci?

those under the age of 30

tisti pod tridesetim letom

those are my kids over there

tisto tam so moji otroci

can you spare one of those apples?

mi lahko daš eno izmed teh jabolk?

you needn't have washed all those dishes

ne bi ti bilo treba pomiti vse te posode

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In at least some cases, those who received the niacin initially believed they had received the psychoactive drug. en.wikipedia.org

There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work. en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared. en.wikipedia.org

Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price. en.wikipedia.org

Mind you, it does start with those stabby synths, an introduction that dramatic has to be an attention-grabber. en.wikipedia.org

Those protests were harshly contained by the centralist Yugoslav government. en.wikipedia.org

He was highly conscientious of his responsibility for the welfare of those who relied upon him for their livelihood. en.wikipedia.org

Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice. en.wikipedia.org

Each design was a tailless variation of those existing models with a flying wing layout, or a creative extension of the theme. en.wikipedia.org

This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „those“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . those [ðəʊz] PRZYM. określ.

those pl of that:

II . those [ðəʊz] ZAIM.

those pl of that:

Zobacz też that

I . that [ðæt, ðət] PRZYM. wsk.

II . that [ðæt, ðət] ZAIM.

1. that:

2. that pot.:

3. that wsk. form (the one):

4. that wsk. (when finished):

5. that relative (which, who):

6. that relative (when):

III . that [ðæt, ðət] SPÓJ.

1. that (as subject/object):

2. that (as a result):

3. that (with a purpose):

4. that after przym. (in apposition to ‘it):

5. that after -ing words:

6. that (as a reason):

IV . that [ðæt, ðət] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem those

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "those" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania