Prevodi za canned u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

canned [kænd] ADJ

- Sinonimi za canned:

1. canned food:

canned

2. canned MEDIA:

canned music

snimljena muzika

3. canned inf (drunk):

canned

4. canned Am inf (fired):

canned

šutnut s posla

I.can¹ [kæn] N

- Sinonimi za can:

1. can (container):

can

can

kanister m benzina

2. can Am inf (prison):

can

3. can Am inf (toilet):

can

4. can inf (headphones):

II.can¹ [kæn] VB trans

- Sinonimi za can:

1. can (package):

can

2. can Am inf (stop):

can it!

3. can Am inf (fire):

can

šutnuti s posla

can² <could, could> [kæn, kən] VB aux vb

- Sinonimi za can:

can (be able to)

moći imperf

can (be able to)

umeti imperf

can (be allowed to)

smeti imperf

can (less formal)

moći imperf

can you hear me?

da li me čujete?

can you hear me?

you can't park here

ovde nije dozvoljeno parkiranje

could I borrow your car?

da li bih mogao da pozajmim tvoj auto?

you could [always] try

uvek možeš da probaš

you can't [or cannot] be serious!

mora da se šališ!

how on earth could you do that!

kako bi uopšte to mogao da izvedeš?

you could have told me before!

mogao si ranije da mi kažeš!

your car could do with a clean

mogao bi da opereš auto

who can blame her?

kako bi joj iko mogao zameriti?

can do

'wa·ter·ing can N

- Sinonimi za 'watering can:

watering can

kantica f za zalivanje

'pet·rol can N Brit, Aus

- Sinonimi za 'petrol can:

kanister m za benzin

tin 'can N

- Sinonimi za tin 'can:

'trash can N Am (dustbin)

- Sinonimi za 'trash can:

kanta f za smeće

'can open·er N

- Sinonimi za 'can opener:

otvarač m za konzerve

Pojedinačni prevodilački parovi

can I hold to you to that?

mogu li da te držim za reč?

as far as the eye can see

dokle pogled seže

I can see out myself out, thanks

hvala, sam ću izaći

I'm as near certain as can be

ne mogu biti sigurniji

can you manage? — thank you, I can manage

možeš li? -- hvala, mogu

can we move onto the next item?

možemo li da pređemo na sledeću stavku?

as far back as I can remember

koliko unazad mogu da se setim

there's not much else you can do

ne možeš još mnogo toga da učiniš

canned music

snimljena muzika

to compare unfavourably with sth/sb canned beer compares unfavourably with bottled beer

pivo u limenci ne može da se takmiči sa pivom u flaši

you can do it however you like

uradi to kako god hoćeš

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Canned baked beans are used as a convenience food. en.wikipedia.org

An uncooked sauce, typically made from crushed canned tomatoes, is added as the finishing layer. en.wikipedia.org

Let the canned laughter and beer myth die a horrible death. deadline.com

Part of the issue is that we don't really know what to do with them if they aren't canned, jellied, or dried. www.nola.com

Canned food and dew keep the tourists alive, but they are helplessly entrapped, completely cut off from the rest of the world. en.wikipedia.org

The business began with a canned meat product, beef in brine, or corned beef. en.wikipedia.org

This week hasn't exactly been controversy-free for the show, with claims that canned laughter was added to segments involving the audience. www.telegraph.co.uk

While they tell jokes, canned laughter is played, but the audience appears unamused. en.wikipedia.org

Canned food such as jellied beef tongue was placed into one of several niches in the core module's table, where they could be warmed in 510 minutes. en.wikipedia.org

Another commonly eaten fish, albacore (white tuna) has more mercury than canned light tuna. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "canned" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski