common sense u rečniku PONS

Prevodi za common sense u rečniku engleski»srpski

com·mon 'sense N no pl

common sense

zdrav razum

a common sense approach

zdravorazumski pristup

Prevodi za common sense u rečniku engleski»srpski

to use common sense

postupiti zdravorazumski

to apply common sense

upotrebiti zdrav razum

to show common sense/courage/initiative

pokazati zdrav razum/hrabrost/inicijativu

if he's got an ounce of common sense, ...

ako ima trunku zdrave pameti, ...

Prevodi za common sense u rečniku engleski»srpski

I.sense [sen(t)s] N

1. sense no pl (judgement):

sense

razum m

sense

pamet m

I hope they'll have the [good] sense to shut the windows before they leave

nadam se da su dovoljno pametni da zatvore prozore pre nego što izađu

to make [good] sense

imati smisla

there's no sense in doing sth

nema smisla raditi nešto

2. sense (reason):

one's senses pl

razum

one's senses pl

zdrava pamet

it's time you came to your senses

vreme je da se urazumiš

to take leave of one's senses

izgubiti razum

3. sense (faculty):

sense

čulo

sense of hearing/sight/smell/taste/touch

čulo sluha/vida/mirisa/ukusa/dodira

the five senses

pet čula

sixth sense

šesto čulo

4. sense (feeling):

sense

osećaj f

sense of direction

snalaženje u prostoru

sense of duty

osećaj dužnosti

sense of justice

osećaj za pravdu

sense of time

osećaj za vreme

5. sense (meaning):

sense

značenje nt

sense

smisao m

in the broad[est] sense of the term

u najširem smislu reči

figurative/literal sense

figurativno/bukvalno značenje

to make sense

imat ismisla

6. sense (way):

in a sense

na neki način

in every sense

u svakom pogledu

7. sense (aptitude):

to have a sense of fun

imati osećaj za zabavu

to have a sense of humour

imati smisao za himor

II.sense [sen(t)s] VB trans

sense

osetiti // osećati

to sense that ...

osetiti da

to sense danger

osetiti opasnost

I.com·mon <-er, -est [or more common, most common]> ['kɒmən] ADJ

1. common (often encountered):

common

čest

common

opšti

common disease

čest

common name

uobičajen

2. common (normal):

common

uobičajen

it is common practice ...

običaj je da ...

it is common knowledge ...

opšte je poznato da ...

common courtesy

lepo ponašanje

common courtesy

bonton

3. common (shared):

common

zajednički

by common consent

jednoglasno

for the common good

za opšte dobro

to have sth in common

imati nešto zajedničko

4. common zool, BOT:

common

običan

5. common <-er, -est> pej (vulgar):

common

prost

6. common (ordinary):

common

običan

common criminal

kriminalni

common thief

lopovski

II.com·mon ['kɒmən] N

common

javno zemljište nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Within sagacity too, there is a sagacity that stops with common sense and a sagacity that transcends common sense.

en.wikipedia.org

I have seldom seen such strong yet good common sense in a human being.

en.wikipedia.org

They reflect deep mysteries of sufism and general common sense.

en.wikipedia.org

Intelligence, education, common sense, belief, or convictions offer little protection.

en.wikipedia.org

Natural law philosophers claimed the inferior status of women was common sense and a matter of nature.

en.wikipedia.org

Common sense tells us that a government central bank creating new money out of thin air depreciates the value of each dollar in circulation.

en.wikipedia.org

It is unwise for one to continue running in a wrong direction, when common sense tell you to review your strategy.

en.wikipedia.org

She was described as... full of forthright, even earthy common sense.

en.wikipedia.org

His common sense exploded the pretensions of expert opinion, and his compelling eloquence warned of the evils of society loosed from its moorings in faith.

en.wikipedia.org

See that the bounds of common sense are not exceeded, however, for common sense is the guide of the virtues.

en.wikipedia.org