fire exit u rečniku PONS

Prevodi za fire exit u rečniku engleski»srpski

'fire exit N

fire exit

požarni izlaz m

Prevodi za fire exit u rečniku engleski»srpski

I.exit ['eksɪt, 'egz-] N

1. exit (way out):

exit

izlaz m

2. exit:

exit (departure)

izlazak m

exit (departure)

izlaženje nt

exit (from room)

izlazak m

to make an exit

izaći

to make an exit from room

izaći

3. exit (road off):

exit

izlaz m

4. exit THEAT:

exit

silazak m

to make one's exit

sići sa scene

II.exit ['eksɪt, 'egz-] VB trans

exit

napustiti // napuštati

III.exit ['eksɪt, 'egz-] VB intr

1. exit (leave):

exit

izaći // izlaziti

2. exit (leave road):

exit

sići // silaziti

3. exit (leave the stage):

exit

napustiti pozornicu

exit Ophelia

odlazi Ofelija

I.fire ['faɪəʳ] N

1. fire no pl:

fire

vatra f

electric fire

električna peć

gas fire

plinska peć

open fire

kamin

open fire (outside)

ognjište

to play with fire

igrati se vatrom a. fig

2. fire no pl (destructive burning):

fire

požar m

fire!

gori!

fire control [or prevention]

sprečavanje/kontrola požara

fire damage

šteta od požara

forest fire

šumski požar

fire risk

opasnost od požara

to be on fire

goreti

to catch fire

zapaliti se

destroyed by fire

uništen u požaru

to set sth on fire [or fire to sth]

zapaliti nešto

3. fire no pl MIL:

fire

vatra f

fire

paljba f

in the line of fire

na liniji vatre

covering fire

pokrivati vatrom

to be under fire

biti pod vatrom

to come under fire

naći se pod paljbom a. fig

to open/cease/return fire

otvoriti/prestati/uzvratiti paljbu

4. fire no pl (fervour):

fire

žar m

Phrases:

to set the world on fire

žariti i paliti

to hang/hold fire

obustaviti paljbu

get on like a house on fire

lepo se slagati

there's no smoke without fire

gde ima dima, ima i vatre

add fuel to the fire

dolivati ulje na vatru

II.fire ['faɪəʳ] VB trans

1. fire (bake in kiln):

fire

ispeći // peći

2. fire (shoot):

fire

ispucati // pucati

fire shot

ispaliti // ispaljivati

to fire a gun at sb/sth

pucati iz pištolja na nekoga/nešto

fig to fire questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

to fire a salute

ispaliti počasni plotun

3. fire (dismiss):

fire

otpustiti // otpuštati

4. fire (excite):

fire person

uzbuditi // uzbuđivati

fire imagination

raspaliti // raspaljivati

III.fire ['faɪəʳ] VB intr

1. fire (shoot):

fire

pucati imperf at - na

2. fire:

fire (start up)

uključiti // uključivati

fire (start up)

upaliti // paliti

fire (be operating)

biti pogonjen imperf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Four youths who were inside the ice rink opened the fire exit doors to let their friends in without paying.

www.dailymail.co.uk

Some don't mind it, while other say that since the room is near an exit, the apartments will not be used for a fire exit.

en.wikipedia.org

Do we have enough fire safety measures like fire exit points and fire extinguishers in our markets and other public places?

www.ghanaweb.com

As soon as we saw what was happening we went to the fire exit and got hold of the culprit until the police came.

www.irishmirror.ie

It's thought the reasons may revolve around an upstairs fire exit despite the shop passing its most recent fire inspection.

www.shropshirestar.com

Little is known about this mystery man who is credited with letting the burglars into the building via a fire exit door.

www.bbc.co.uk

Today, it serves as a theatre fire exit, and can be busy with audience members during show-times and intermissions.

en.wikipedia.org

As the flames spread and patrons calmly headed for the front doors, the band managed to easily escape through a fire exit near the stage.

www.rollingstone.com

Electrified exit hardware, sometimes called panic hardware or crash bars, are used in fire exit applications.

en.wikipedia.org

The name is a reference to when they are frequently used, however a fire exit can also be a main doorway in or out.

en.wikipedia.org