hurry u rečniku PONS

Prevodi za hurry u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hur·ry ['hʌri] N no pl

II.hur·ry <-ie-> ['hʌri] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.hur·ry <-ie-> ['hʌri] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.hurry away, hurry off VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hurry away, hurry off VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.hurry up VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hurry up VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

hurry on VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.hurry out VB intr

II.hurry out VB trans

I.hurry along VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hurry along VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
tell her to jolly well hurry up
reci joj da požuri
I'm in a desperate hurry
u velikoj sam žurbi
if you don't hurry up, we'll be late
zakasnićemo ako ne požuriš
the bus would be late when I'm in a hurry
autobus bi zakasnio kad god ja žurim

hurry Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

why are you in such a hurry?
zašto toliko žuriš?
if you don't hurry up, we'll be late
zakasnićemo ako ne požuriš
tell her to jolly well hurry up
reci joj da požuri
he won't do that again in a hurry
on sigurno to više neće uraditi
in my hurry to leave on time I ...
u žurbi da krenem na vreme, ja ...
to leave in a hurry
otići u žurbi
to need sth in a hurry
hitno trebati nešto
there's no need to hurry
nema razloga za žurbu
I hate to hurry you, but ...
neću da te požurujem, ali ...
I'm in a desperate hurry
u velikoj sam žurbi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Fellow travellers are usually thankful and hurry it up if they can see you're waiting politely for your turn.
www.stuff.co.nz
There's no immediate hurry on those.
www.rte.ie
The SSU pair hurry back to the north and switch cars, but are unable to confirm how many are in the target car.
en.wikipedia.org
I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry.
www.dailymail.co.uk
Deception or confusion, however, does not consider a moron in a hurry.
en.wikipedia.org
Telling a player to hurry up, is not illegal communication.
en.wikipedia.org
Such behavior might be excusable for an individual in a hurry, but it's no way to run a culture.
www.latimes.com
They thought it would be funny to have the delivery person run through obstacles in a hurry on his way off-screen.
en.wikipedia.org
The strip ended in 1997 and there appears to be little hurry to relaunch it.
en.wikipedia.org
Thirdly, no one was in a hurry on the roads in 1960.
www.roadandtrack.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hurry" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije