Prevodi za manoeuvre u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] N

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre usu pl (military exercise):

manoeuvre

manevar m [or vojna vežba] f

2. manoeuvre (planned move):

manoeuvre

manoeuvre

3. manoeuvre no pl:

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

II.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB trans

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

upravljati imperf

manoeuvre

izmanevrisati // manevrisati

2. manoeuvre (pressure sb):

manoeuvre

navesti // navoditi

manoeuvre

namamiti // mamiti

to manoeuvre sb into sth

navesti nekoga da uradi nešto

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

III.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB intr

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

2. manoeuvre (scheme):

manoeuvre

taktizirati imperf

3. manoeuvre MIL (hold exercises):

manoeuvre

izvesti // izvoditi manevre

Pojedinačni prevodilački parovi

execute manoeuvre, order, plan

izvršiti // izvršavati

execute manoeuvre, order, plan

sprovesti // sprovoditi

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He had his teeth removed in 2000 to make his features easier to manoeuvre. en.wikipedia.org

To correct for this orbital perturbation, regular orbital stationkeeping manoeuvres are necessary, amounting to a delta-v of approximately 50 m/s per year. en.wikipedia.org

The various tracks merged just before the tunnel and the locomotives had to enter the tunnel during their runround manoeuvres. en.wikipedia.org

The effect of this unplanned flanking manoeuvre meant that the royal foot soldiers were effectively sandwiched. en.wikipedia.org

It had a unique 4-wheeled castering undercarriage that allowed the aircraft to be manoeuvred on small, pitching flightdecks. en.wikipedia.org

For some missions this must be actively counter-acted with manoeuvres. en.wikipedia.org

A new model institution would seek funding in the form of donations from individuals, charitable trusts and foundations ensuring independence and freedom to manoeuvre. en.wikipedia.org

The large police presence was explained with undergoing security forces exercise manoeuvres. en.wikipedia.org

Soon, he began to try out some basic manoeuvres in his new plane. en.wikipedia.org

Furthermore, many lower-level officers were poorly trained and had difficulty getting their men to perform the sometimes complex manoeuvres required in a battle. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "manoeuvre" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski