milk shake u rečniku PONS

Prevodi za milk shake u rečniku engleski»srpski

'milk shake N

milk shake

milkšejk m mlečni napitak sa dodatkom voća, čokolade i/ili sladoleda

Prevodi za milk shake u rečniku engleski»srpski

I.milk [mɪlk] N no pl

1. milk:

milk (product of lactation)

mleko nt

milk (breast milk)

majčino mleko nt

milk (in coconuts)

kokosovo mleko nt

goat's/sheep's/cow's milk

kozje/ovčje/kravlje mleko

2. milk (drink):

milk

mleko nt

chocolate-flavoured milk

čokoladno mleko

full fat [or Am whole] milk

punomasno mleko

long-life milk

dugotrajno mleko

skimmed milk

obrano mleko

II.milk [mɪlk] VB trans

1. milk (get milk):

milk cow, goat

pomusti // musti

2. milk (exploit):

milk

izmusti // musti

milk

izvući // izvlačiti inf

to milk a story JOURN

izmusti priču

I.shake [ʃeɪk] N

1. shake (action):

shake

drmanje nt

she gave the box a shake

protresla je kutiju

a shake of one's head

odmahivanje glavom

2. shake (nervousness):

to get the shakes inf

drhtati

3. shake esp Am inf (milkshake):

shake

milkšejk m

Phrases:

in two shakes inf

za trenutak

to be no great shakes at sth

ne biti dobar u nečemu

II.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] VB trans

1. shake (vibrate):

shake

zatresti // tresti

shake well before using

dobro protresti pre upotrebe

to shake oneself

stresti se

to shake sth over sth

otresti nešto po nečemu

to shake one's fist [at sb]

zapretiti (nekome) pesnicom

to shake hands with sb

rukovati se sa nekim

to shake one's head

odmahivati glavom

2. shake (undermine):

shake

pokolebati // kolebati

3. shake (shock):

shake

potresti // potresati

shake

uzdrmati perf

the news has shaken the whole country

vest je uzdrmala celu zemlju

4. shake inf (get rid of):

shake

otarasiti se perf

Phrases:

to shake a leg inf

požuriti

III.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] VB intr

1. shake (quiver):

shake

zadrhtati // drhtati

to shake with sth

drhtati od nečega

his voice shook with emotion

njen glas je podrhtavao od emocija

2. shake (shiver with fear):

shake

tresti se imperf

shake

zadrhtati // drhtati

3. shake inf (agree):

to shake [on sth]

dogovoriti se (oko nečega)

Phrases:

to shake like a leaf

drhtati kao list na vetru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The nurse brought a chocolate protein milk shake and a straw.

www.independent.ie

It is thicker than parenteral nutrition and sometimes it looks like a milk shake.

en.wikipedia.org

We always referred to a shake with malt as a malt or malted milk shake.

eatocracy.cnn.com

You'll fall in love with her milk shakes, food and especially her personality.

www.nydailynews.com

And to cap off any of the above foods, a chocolate malt or milk shake is recommended.

chippewa.com

The 80-cover 1950s-inspired restaurant, on level one of the centre, serves breakfast, lunch and dinner - including hamburgers, hot dogs, pancakes and milk shakes.

www.derbytelegraph.co.uk

The teen refused their advances before one of the men tossed a milk shake in her face.

www.nydailynews.com

More or less a hot milk shake with steam.

www.theatlantic.com

In the late 1930s, the company expanded to produce home house products and small appliances including mixers, milk shake machines, toasters, stoves and ovens, and washers.

en.wikipedia.org

We mean a very thick milk shake, particularly vanilla or chocolate.

www.hindustantimes.com