school report u rečniku PONS

Prevodi za school report u rečniku engleski»srpski

'school re·port N

school report

≈ svedočanstvo nt

Prevodi za school report u rečniku engleski»srpski

school report Brit

≈ svedočanstvo

school report Brit

≈ đačka knjižica

Prevodi za school report u rečniku engleski»srpski

I.re·port [rɪ'pɔːt] N

1. report (news):

report

izveštaj nt on - o

reports in the newspaper/press

izveštaji u novinama/štampi

2. report (formal statement):

report

izveštaj m on - o

school report Brit

≈ đačka knjižica

school report Brit

≈ svedočanstvo

stock market report

izveštaj sa berze

weather report

vremenski izveštaj

3. report (unproven claim):

report

glasina f

according to reports ...

prema glasinama

II.re·port [rɪ'pɔːt] VB trans

1. report (communicate information):

to report sth

prijaviti nešto

he was reported missing in action

prijavljeno je da je nestao u akciji

to report a crime/break-in/theft

prijaviti zločin/provalu/krađu

2. report (denounce):

to report sb

prijaviti nekoga

to report sb to the police

prijaviti nekoga policiji

3. report (claim):

the new management are reported to be more popular among the staff

kako se priča, novo rukovodstvo je popularnije kod osoblja

4. report (give account):

report

izvestiti // izveštavati

III.re·port [rɪ'pɔːt] VB intr

1. report (make public):

report

izvestiti // izveštavati

to report on sth to sb (once)

javiti nekome o nečemu

to report on sth to sb (ongoing)

izveštavati nekoga o nečemu

to report [that] ...

izveštavati (da)...

2. report admin (be accountable to sb):

to report to sb

odgovarati nekome

3. report (arrive at work):

to report for duty/work

javiti se na dužnost/posao

to report sick esp Brit

javiti na posao da ste bolesni

4. report (present oneself formally):

some young offenders have to report to the police station once a month

neki mlađi prestupnici moraju da se jednom mesečno jave u policijsku stanicu

I.school¹ [skuːl] N

1. school (for children):

school

škola f

graduate/undergraduate school Am

fakultet za postdiplomske/diplomske studije

primary [or Am elementary] school

osnovna štola

public school Am

državna škola

public school Brit

privatna skola

secondary school

srednja škola

to attend [or go to] school

ići u školu

to start school

otpočeti školovanje

to leave school

napustiti školu

to leave school (with diploma)

završiti školu

to teach school Am

predavati u školi

2. school Am inf (university):

school

univerzitet m

3. school:

school (university division)

fakultet m

school (smaller division)

katedra f

school (smaller division)

odsek m

4. school (for learning one subject):

school

škola f

dancing/driving school

škola plesa/auto-škola

5. school ART, PHILOS:

school

škola f

II.school¹ [skuːl] VB trans

1. school (educate):

school

iškolovati // školovati

school

obrazovati perf i imperf

2. school (train):

school

obučiti / obučavati

school dog

izdresirati // dresirati

I.school² [skuːl] N zool

school

jato nt riba

II.school² [skuːl] VB intr zool

school

plivati u jatu imperf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This is the sort of comment that may be just about acceptable in a school report.

www.independent.co.uk

For every statistic that jumps out of the school report cards as an extreme, there probably is a district official who can provide an explanation for it.

en.wikipedia.org

The boys were carrying plastic bags with birth certificates, school report cards, family photographs and a letter.

en.wikipedia.org

A review tends to be like a school report card - people are either really proud, or try to hide it.

www.stuff.co.nz

It's like an individual school report ranking the best to the worst on genetic merit.

www.abc.net.au

By comparison, the school report of today is a pitiful, neutered thing.

www.telegraph.co.uk

Traditional school report cards contained a section for teachers to record individual comments about the student's work and behavior.

en.wikipedia.org

A bungling teacher has been ridiculed for sending a parent a school report littered with 16 spelling errors and punctuation mistakes.

metro.co.uk

In a short anecdote, he reminded pupils that his headmaster had, in a school report, called him a distinctly average boy.

en.wikipedia.org

A school report says those areas are currently contained.

www.cbc.ca