Prevodi za stitch u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stitch <pl -es> [stɪtʃ] N

- Sinonimi za stitch:

2. stitch (method):

stitch

stil šivenja [or pletenja]

blanket/cross stitch

3. stitch (knitting pattern):

stitch

4. stitch (for a wound):

stitch

to have one's stitches taken out

5. stitch (pain):

stitch

to be in stitches fig

pucati od smeha

Phrases:

a stitch in time saves nine prov

bolje sprečiti nego lečiti

II.stitch [stɪtʃ] VB intr

- Sinonimi za stitch:

stitch

zakrpiti // krpiti

stitch (sew)

zašiti // šiti

III.stitch [stɪtʃ] VB trans

- Sinonimi za stitch:

1. stitch (in sewing):

stitch

prišiti // prišivati

to stitch a button onto sth

prišiti dugme na nešto

2. stitch MED:

stitch

ušiti // šiti ranu

'ca·ble stitch N

- Sinonimi za 'cable stitch:

cable stitch

unakrsni bod m pletena šara na odeći u obliku kike

Pojedinačni prevodilački parovi

purl stitch

a stitch in time saves nine prov

bolje sprečiti nego lečiti

a stitch in time saves nine prov

bolje sprečiti nego lečiti

to cast on/off a stitch

započeti/završiti štrikanje

to drop a stitch

ispustiti petlju

blanket/cross stitch

a stitch in time saves nine prov

bolje sprečiti nego lečiti

to stitch a button onto sth

prišiti dugme na nešto

purl stitch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This is achieved by extracting either a cross-knit loop stitch or hand-woven edge bindings. en.wikipedia.org

In other words, every knit stitch is flanked on all four sides (left and right, top and bottom) by purl stitches, and vice versa. en.wikipedia.org

For illustration, suppose that a sweater is designed to measure 40 around the bustline with a gauge of 5 st/inch in the chosen stitch. en.wikipedia.org

Each stitch in slip stitch crochet is formed the same way as a knit or purl stitch which is then bound off. en.wikipedia.org

The fashion designer hoping to stitch up a $116 million deal. www.afr.com

Instead of buying cushion covers or pillow covers, laundry bags, purses, etc, you can stitch them. www.deccanherald.com

Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting. en.wikipedia.org

It can extend depth-of-field, remove objects, stitch panoramas, and relight objects, among other features. en.wikipedia.org

A brown leather batting glove was recovered that seemed to match the stitch detail on the glove prints taken from the break-in point. en.wikipedia.org

They could hardly do much worse than the current profoundly unstable stitch up? sluggerotoole.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "stitch" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski