whip u rečniku PONS

Prevodi za whip u rečniku engleski»srpski

I.whip [(h)wɪp] N

1. whip (for hitting):

whip

bič m

2. whip Brit POL (person):

whip

šef poslaničke grupe m

3. whip no pl food:

whip

šam m

II.whip <-pp-> [(h)wɪp] VB trans

1. whip (hit):

whip

išibati // šibati

whip

bičevati imperf

2. whip food:

whip cream, egg whites

umutiti // mutiti

3. whip Am inf (defeat):

whip

rasturiti

'rid·ing whip N

riding whip

bič m za jahanje

whip 'hand N

to get/hold the whip hand

imati/držati kontrolu

'whip-round N Brit inf

to have a whip-round [for sb]

skupljati novac (za nekoga)

whip off VB trans

whip off clothes

svući // svlačiti brzo

whip off tablecloth

skinuti // skidati brzo

whip away VB trans

whip away

oteti // otimati

whip away

povući // povlačiti

whip out VB trans (take out quickly)

whip out

izvaditi // vaditi brzo

whip up VB trans

1. whip up (excite):

to whip up support

zadobiti podršku

2. whip up inf (cook or make quickly):

whip up

spremiti // spremati na brzinu

Pojedinačni prevodilački parovi

flick of whip

pucanj m

to flick sth whip

zamahnuti +dat

to get/have a fair crack of the whip Brit

pružiti/imati jednaku priliku

to crack a whip

pucketati bičem

to crack the whip

silom naterati ljude da rade

crack shot, whip

pucketati

crack shot, whip

pucati

whip Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to whip up support

zadobiti podršku

to have a whip-round [for sb]

skupljati novac (za nekoga)

to get/have a fair crack of the whip Brit

pružiti/imati jednaku priliku

to crack a whip

pucketati bičem

to crack the whip

silom naterati ljude da rade

to get/hold the whip hand

imati/držati kontrolu