Prevodi za without u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.with·out [wɪ'ðaʊt] PREP

- Sinonimi za without:

1. without (not having, not wearing):

without

she looks much better without make-up

ona izgleda mnogo bolje bez šminke

2. without (no occurrence of):

without

without delay/warning

bez odlaganja/upozorenja

3. without (no feeling of):

without

without conviction

4. without (not with):

without

without sugar

II.with·out [wɪ'ðaʊt] ADV liter (on the outside)

- Sinonimi za without:

without

from without

sa spoljne strane

reckon without VB trans

- Sinonimi za reckon without:

to reckon without sth/sb

ne računati na nešto/nekoga

do without VB intr

- Sinonimi za do without:

1. do without (not have):

do without

snaći se // snalaziti se bez nečega

2. do without (prefer not to have):

do without

odreći se // odricati se +gen

go without VB intr

- Sinonimi za go without:

Pojedinačni prevodilački parovi

without blemish

without blemish fig

without detriment

bez štete to - po

with/without premeditation

isplaniran/neisplaniran

with/without premeditation of a crime

sa/bez predumišljaja

without faltering

without delay

without delay

without remorse

bez griže savesti

the defendant was without remorse

optuženi se nije kajao

prov there is no rose without a thorn

nema ruže bez trnja

to go off without a hitch

proći bez poteškoća

to give up without a fight

predati se bez borbe

how can you manage without a car?

kako ćeš se snaći bez kola?

without a shred of clothing on

bez ikakve odeće na sebi

with/without premeditation of a crime

sa/bez predumišljaja

without your help he would be nowhere

bio bi izgubljen bez tvoje pomoći

without regard to race or colour

bez obzira na rasu ili boju kože

driving without due care and attention Brit LAW

nesavesna vožnja

to go down fighting/without a fight

boriti se do kraja/pasti bez borbe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She owns the majority of the city and is never seen without her gaudy jewellery and lavish clothing. en.wikipedia.org

They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust. en.wikipedia.org

Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions. en.wikipedia.org

With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage. en.wikipedia.org

In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more. en.wikipedia.org

Without an education women were unable to gain much knowledge or power. en.wikipedia.org

However, dried products without these preservatives may require refrigeration or freezing to ensure a long period of storage. en.wikipedia.org

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense. en.wikipedia.org

Newspaper reports stated she died peacefully, without suffering, in the arms of her son. en.wikipedia.org

The comb is often cross-attached and can not be moved without destroying it. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "without" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski