dedication w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dedication w angielski»włoski słowniku

dedication [Brit dɛdɪˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌdɛdəˈkeɪʃ(ə)n] RZ.

1. dedication (devoted attitude):

dedication

dedizione r.ż.

dedication

impegno r.m. (to verso)

thanks to the dedication of the surgeon who performed the operation

grazie all'impegno del chirurgo che ha eseguito l'operazione

her dedication to duty

la sua dedizione al dovere

2. dedication (in a book, on music programme, of performance):

dedication

dedica r.ż.

there are several dedications for this record

ci sono molte dediche per questo disco

3. dedication REL.:

dedication

dedicazione r.ż.

dedication

consacrazione r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tireless dedication, efforts, quest

costante

Tłumaczenia dla hasła dedication w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dedicazione

dedication

dedizione

dedication

dedizione al dovere

dedication to duty

consacrazione (di chiesa)

dedication

dedica

dedication

dedication w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dedication w angielski»włoski słowniku

dedication [ˌde·dɪ·ˈkeɪ·ʃən] RZ.

1. dedication (devotion):

dedication

dedizione r.ż.

2. dedication (inscription):

dedication

dedica r.ż.

3. dedication (official opening):

dedication

inaugurazione r.ż.

dedication of a church

dedica r.ż.

Tłumaczenia dla hasła dedication w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dedica

dedication

dedizione

dedication

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is essentially the dedication, usually of a ritual instrument or space, to a specific purpose.

en.wikipedia.org

She was a woman of vision and dedication.

en.wikipedia.org

There is no dedicatory block upon the lintel to indicate to which deity the initial dedication was for.

en.wikipedia.org

The dedication of the staff to produce this newspaper on a weekly basis is incredible.

en.wikipedia.org

About 82,600 visitors toured the temple during an open-house prior to its dedication.

en.wikipedia.org

In the meantime, he was given his year-end performance evaluation, which noted his dedication.

en.wikipedia.org

Such dedication teaches a sense of responsibility and is also a source of inner strength.

en.wikipedia.org

The room contained seating for 450 and an organ (which was used for the first time during the room's dedication ceremony).

en.wikipedia.org

Four days after its dedication, an earthquake seriously damaged it.

en.wikipedia.org

Her entire life has been one of dedication to her husband and children.

en.wikipedia.org