W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła system w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła system

1. system ADM. (way of organizing):

system

sistema r.m.

system

metodo r.m. (for doing, to do per fare)

filing system

metodo di classificazione

we need a system

dobbiamo trovare un sistema

to lack system

non avere metodo

2. system INF.:

system

sistema r.m.

3. system (set of principles):

system GOSP., PR., JĘZ., FIL., POLIT.

sistema r.m.

banking, educational system

sistema bancario, educativo

5. system POLIT. (established structures):

the system

il sistema

to work within the system

muoversi all'interno del sistema

to beat the system

sconfiggere il sistema

6. system (network):

system

rete r.ż.

telephone, road system

rete telefonica, stradale

traffic system

rete di circolazione

7. system:

system ANAT., MED. (digestive, respiratory)

apparato r.m.

system (nervous)

sistema r.m.

9. system (of features):

system GEOG., GEOL., METEO

sistema r.m.

river system

rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system

sistema r.m.

points system [ˈpɔɪnts ˌsɪstəm], point system [ˈpɔɪnt ˌsɪstəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla points system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła points system

points system

sistema r.m. a punti

merit system [ˈmerɪtˌsɪstəm] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla merit system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła merit system

merit system

sistema r.m. meritocratico

CD system [ˌsiːdiːˈsɪstəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla CD system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CD system

CD system → CD player

Zobacz też CD player

CD player [ˌsiːdiːˈpleɪə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla CD player
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CD player

CD player

lettore r.m. di compact disc

CD player

lettore r.m. (di) CD

filing system [ˈfaɪlɪŋˌsɪstəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla filing system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła filing system

filing system

sistema r.m. di raccolta a schede

alarm system [əˈlɑːmˌsɪstəm] RZ.

- Pokaż synonimy dla alarm system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła alarm system

alarm system

sistema r.m. d'allarme

expert system [Brit, Am ˈɛkˌspərt ˌsɪstɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla expert system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła expert system

expert system

sistema r.m. esperto

immune system RZ.

- Pokaż synonimy dla immune system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła immune system

immune system

sistema r.m. immunitario

sweeper system [ˈswiːpəˌsɪstəm] RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla sweeper system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sweeper system

sweeper system

= schieramento difensivo che prevede il libero dietro la linea dei difensori

sewage system [ˈsuːɪdʒˌsɪstəm, ˈsjuː-] RZ.

- Pokaż synonimy dla sewage system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sewage system

sewage system

rete r.ż. fognaria

sewage system

fognature r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła system w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

system [ˈsɪs·təm] RZ.

- Pokaż synonimy dla system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła system

1. system (set):

system

sistema r.m.

music system

impianto r.m. musicale

2. system (method of organization) a. POLIT.:

system

sistema r.m.

3. system (order):

system

metodo r.m. (di classificazione)

zwroty:

to get something out of one's system pot.

scaricarsi

immune system RZ.

- Pokaż synonimy dla immune system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła immune system

immune system

sistema r.m. immunitario

exhaust system RZ.

- Pokaż synonimy dla exhaust system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exhaust system

exhaust system

sistema r.m. di scarico

system crash <-es> RZ.

- Pokaż synonimy dla system crash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła system crash

system crash

blocco r.m. del sistema

nervous system RZ.

- Pokaż synonimy dla nervous system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nervous system

nervous system

sistema r.ż. nervoso

legal system RZ.

- Pokaż synonimy dla legal system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła legal system

legal system

sistema r.m. giuridico

tax system RZ.

- Pokaż synonimy dla tax system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax system

tax system

sistema r.m. tributario

sound system RZ.

- Pokaż synonimy dla sound system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sound system

sound system

stereo r.m. ndm.

system check RZ.

- Pokaż synonimy dla system check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła system check

system check

verifica r.ż. del sistema

solar system RZ.

- Pokaż synonimy dla solar system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła solar system

solar system

sistema r.m. solare

oil-fired heating system

riscaldamento r.m. a gasolio

guidance system a. WOJSK.

sistema r.m. di guida

music system

impianto r.m. musicale

to get something out of one's system pot.

scaricarsi

caste system

sistema r.m. delle caste

to hack (into) a system

entrare illecitamente in un sistema

drainage system

rete r.ż. fognaria

driver's license with a demerit points system

patente a punti

system of teletext used in Italy

televideo

system used by the state for assessing income

redditometro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias. en.wikipedia.org

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive. en.wikipedia.org

An information system model for negotiation of capitation contracts. en.wikipedia.org

Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length. en.wikipedia.org

It narrates all about the discrimination in the society, in the system and all above. en.wikipedia.org

The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system. en.wikipedia.org

In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used. en.wikipedia.org

The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected. en.wikipedia.org

By the 12th century, the council was essentially powerless as a separate entity, though it seems clear that the system was never formally dismantled. en.wikipedia.org

These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

system w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła system w angielski»włoski słowniku

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] RZ.

1. system ADM. (way of organizing):

2. system INF.:

3. system (set of principles):

4. system (electrical, mechanical):

5. system POLIT. (established structures):

6. system (network):

7. system:

8. system FIZJ. (human, animal):

9. system (of features):

10. system (for classification, measurement):

points system [ˈpɔɪnts ˌsɪstəm], point system [ˈpɔɪnt ˌsɪstəm] RZ.

merit system [ˈmerɪtˌsɪstəm] RZ. Am

CD system [ˌsiːdiːˈsɪstəm] RZ.

CD system → CD player

Zobacz też CD player

CD player [ˌsiːdiːˈpleɪə(r)] RZ.

filing system [ˈfaɪlɪŋˌsɪstəm] RZ.

alarm system [əˈlɑːmˌsɪstəm] RZ.

expert system [Brit, Am ˈɛkˌspərt ˌsɪstɪm] RZ.

immune system RZ.

sweeper system [ˈswiːpəˌsɪstəm] RZ. SPORT

sewage system [ˈsuːɪdʒˌsɪstəm, ˈsjuː-] RZ.

system w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła system w angielski»włoski słowniku

system [ˈsɪs·təm] RZ.

1. system (set):

2. system (method of organization) a. POLIT.:

3. system (order):

zwroty:

immune system RZ.

exhaust system RZ.

system crash <-es> RZ.

nervous system RZ.

legal system RZ.

tax system RZ.

sound system RZ.

system check RZ.

solar system RZ.

system Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "system" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania