thirsty w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła thirsty w angielski»włoski słowniku

thirsty [Brit ˈθəːsti, Am ˈθərsti] PRZYM.

thirsty

assetato also przen.

to be thirsty

avere sete (for di)

also przen. to make sb thirsty

fare venire sete a qn

oh, I'm so thirsty!

oh, ho così tanta sete!

it's thirsty work!

è un lavoro che fa venire sete!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be plenty thirsty

avere molta sete

Tłumaczenia dla hasła thirsty w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assetato

thirsty

assetato di przen. libertà, vendetta, sapere

thirsty for

essere assetato

to be or feel thirsty

gli assetati

the thirsty

dar da bere agli assetati

to give water to the thirsty

sitibondo

thirsty

assetare

to make [sb] thirsty

avere sete

to be thirsty

avere una sete terribile

to be terribly thirsty

fare venire sete a qn

to make sb thirsty

la terra ha sete

the soil is thirsty

riavere fame, sete

to be hungry, thirsty again

dare da bere agli assetati REL.

to give drink to the thirsty

avere una gran fame, sete

to be very hungry, thirsty

ho -a sete, fame, paura

I'm very thirsty, hungry, scared

thirsty w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thirsty w angielski»włoski słowniku

thirsty <-ier, -iest> [ˈθɜ:rs·ti] PRZYM.

thirsty

assetato, -a

to be thirsty

aver sete

to be thirsty for sth przen.

aver sete di qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to feel hungry/thirsty

avere fame/sete

to go hungry/thirsty

soffrire la fame/sete

Tłumaczenia dla hasła thirsty w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assetato (-a)

thirsty

assetato di qc (sapere, giustizia, vendetta)

thirsty for sth

gli -i

the thirsty

avere sete

to be thirsty

mi viene sete

I get thirsty

avido di sapere

thirsty for knowledge

ho una sete boia

I'm terribly thirsty

ho una fame/sete della Madonna

I'm incredibly hungry/thirsty

ho una sete -a

I'm incredibly thirsty

avere sete

to be thirsty

thirsty Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to go hungry/thirsty

soffrire la fame/sete

to be thirsty

aver sete

to be thirsty for sth przen.

aver sete di qc

to feel hungry/thirsty

avere fame/sete

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They made the horses go hungry and thirsty, raced them, and galloped them, arrayed them in rows and columns.

en.wikipedia.org

At one point she stopped, tired and thirsty, and one of the guards offered her a glass of wine.

en.wikipedia.org

The police changed their initial strategy of forced removal with one of waiting for the squatters to get thirsty and hungry and come down.

en.wikipedia.org

His infantry, lacking cavalry's protection, had to retreat; but several leagues distant, tired and thirsty, they surrendered.

en.wikipedia.org

They were hungry and thirsty, some drank seawater or urine.

en.wikipedia.org

Now both principal leaders of the expedition were injured or unhorsed, and their men were tired and thirsty.

en.wikipedia.org

Due to wartime rationing, the thirsty islanders had nearly run out of the water of life and see this as an unexpected godsend.

en.wikipedia.org

Some of the animals are thirsty and have no access to pure water or clean air.

en.wikipedia.org

Regarding his letters, it is a drink that is clear and pure for the thirsty.

en.wikipedia.org

I was so thirsty and even could not move.

en.wikipedia.org