Tłumaczenia dla hasła „أدخل“ w arabsko » niemiecki słowniku

ادخر

ادخر → ذخر

Zobacz też ذخر , ذخر

ذخر² <pl أذخار [ʔaðˈxaːr]> [ðuxr] fig

ذخر

Schatz m

ذخر

Bereicherung f (ل für akk)

ذخر¹ [ðaxara, a]

1. ذخر:

ذخر

aufbewahren

ذخر

aufsparen Kräfte

2. ذخر:

ذخر <VIII [iˈddaxara]>

aufbewahren, speichern, anhäufen

ذخر <VIII [iˈddaxara]>

sparen

دخل¹ [daxala, u]

1. دخل:

دخل

hineingehen, hereinkommen (هـ in akk)

دخل

eintreten (على bei jemandem)

دخل

(hin)einfahren

دخل

die Ehe vollziehen (على miteiner Frau)

دخل

gehören (في zu dat)

2. دخل < III [daːxala] >:

دخل

überkommen Gefühl

3. دخل:

دخل <IV [ʔadxala]>

hineinbringen

دخل <IV [ʔadxala]>

eintreten lassen, einführen

دخل <IV [ʔadxala]>

einfügen

4. دخل:

دخل <V [taˈdaxxala]>

sich einmischen

دخل <V [taˈdaxxala]>

eingreifen, intervenieren

5. دخل:

دخل <VI [taˈdaːxala]>

ineinander greifen

دخل <VI [taˈdaːxala]>

sich überlagern

دخل <VI [taˈdaːxala]>

sich einmischen

مدخل² [mudxal]

مدخل

Input m

تدخل [taˈdaxxul]

تدخل

Eingreifen nt

تدخل

Einmischung f

تدخل

Intervention f

أدل <Elativ> [ʔaˈdall]

أدل

stärker hindeutend (على auf akk)

أدل

besser beweisend

داخل [daːxil]

داخل

innen befindlich, innere(r)

داخل

hineingehend

داخل

Innere(s)

داخل

gehörend (في zu dat)

داخل

einbezogen

داخل [-a]

innerhalb

بخل¹ [baxila, a, baxula, u]

بخل

geizen (ب mit dat)

مخل¹ [muˈxill]

مخل

störend, verletzend (ب akk)

نخل¹ [naxala, u]

نخل

sieben