оборот w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła оборот w bułgarski»angielski słowniku

оборо̀т <-ът, -и, policz.: -а> RZ. r.m.

1. оборот FIN.:

оборот

turnover

брутен оборот

gross sales [or turnover]

брутен доход от реализирания оборот

yields on gross sales

годишен оборот

annual turnover

среден оборот

average turnover [or sales]

оборот за полугодие

first-half turnover

данък върху оборота

tax on turnover

допълнителен оборот

surplus turnover

касов оборот

cash turnover

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

commission on sales effected

оборот на капитала

capital turnover

оборот на складовите запаси

stock turn [or turnover]

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

оборот [o. обращение], на ценните книжа

volume of trading

оборот по чековите текущи сметки в пощенска станция

postal giro transfer system

отчисления от оборота

transaction duty

реализирам незначителни [o. слаби], обороти

make little sales

рекорден оборот

record sales

стокооборот

goods turnover

кредит за финансиране на стокооборота

goods turnover financing credit

счетоводен баланс, в който по всяка статия се посочва оборотът за съответния период

turnover balance

увеличаване на оборота

increase in turnover

чист оборот

net turnover

2. оборот TECHNOL.:

оборот

revolution

оборот

turn

300 оборота в минута

300 revolutions in a minute

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

сконтов оборот

discount turnover

касов оборот

cash turnover

Tłumaczenia dla hasła оборот w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rev

оборот r.m.

rpm

обороти l.mn.

slow motion

на бавни обороти

turnover

оборот r.m.

first-half turnover

оборот за полугодие

gross turnover

брутен оборот

net turnover

чист оборот

surplus turnover

допълнителен оборот

turnover balance

счетоводен баланс, в който се посочва оборотът за съответния период

turnover

оборот на запасите от стоки

average turnover [or sales]

среден оборот

turn over business

правя оборот

volume leader

ценни книжа, при които се наблюдава най-висок оборот

stock market turnover

оборот от сключените на борсата сделки

оборот Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

commission on sales effected

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover

комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]

sale commission

съотношение на печалбата към общия оборот

profit - sales ratio

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

съотношение на печалбата към общия оборот

profit/sales ratio

колебания в обема на реализирания оборот

sales fluctuation

обем на реализирания на борсата оборот

volume of stock transfers

оборот от сключените на борсата сделки

stock market turnover