тегло w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła тегло w bułgarski»angielski słowniku

тегл|о̀ <-а̀> RZ. r.n.

1. тегло и HAND. (тежест):

тегло

weight

атомно/молекулно тегло

atomic/molecular weight

бруто тегло на товара

shipment weight

максимално тегло

maximum weight

максимално тегло

weight limit

наднормено тегло

excess weight

наднормено тегло

overweight

насипно тегло

piled weight

нетно тегло

net weight

относително тегло

specific gravity

постоянно тегло

constant weight

разтоварено тегло

loading [or shipping] weight

сухо тегло

dry weight

тегло при кацане LOT.

landing weight

тегло под нормата

underweight

тегло на опаковката, тара

tare weight

тегло, до което задължително се начислява фрахт

chargeable weight

2. тегло przen. (страдание, мъка):

тегло

suffering(s)

тегло

hardship(s)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

обемно тегло

bulk weight

обемно тегло

density

наднормено тегло

extra weight

наднормено тегло

overweight

Tłumaczenia dla hasła тегло w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gross weight

брутно тегло

empty weight

тегло r.n. на тарата

gross tonnage

брутно тегло (в тонове)

tare

тегло r.n. на опаковката

to be overweighted

с наднормено тегло съм

underweight

тегло r.n. под нормата

underweight

непълно тегло

chargeable weight

тегло, до което задължително се начислява фрахт

dry weight

сухо тегло

landing weight ASTRON.

тегло при кацане

loading [or shipping], weight

разтоварено тегло

maximum weight, weight limit

максимално тегло

net weight

нето тегло

piled weight

насипно тегло

shipment weight

бруто тегло на товара

tare weight

тегло на опаковката [o. тарата]

тегло Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

бруто тегло на товара

shipment weight

тегло на опаковката, тара

tare weight

тегло, до което задължително се начислява фрахт

chargeable weight

достигам тегло до …

reach a weight of …

съотношение тегло [o. маса], за единица мощност (на двигател)

weight-to-power ratio

тегло, до което задължително се начислява фрахт

chargeable weight

стоун r.m. (мярка за тегло, равна на 6.35 кг)

stone

стоун r.m. (мярка за тегло, равна на 6,35 кг)

st.

тегло r.n. на тарата

empty weight

тегло [o. маса] за единица мощност (на двигател)

weight-to-power ratio