уважение w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła уважение w bułgarski»angielski słowniku

уважѐни|е <-я> RZ. r.n.

уважение

respect

от уважение към нкг/нщ

out of respect for sb/sth

проявявам уважение към нкг

show respect to sb

изразявам уважението си

pay one's respect

моите уважения, но …

with all due respect, I disagree that …

да си имаме уважението iron.

excuse me, but with all respect, …

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

спечелвам уважение

earn [or win] respect

Tłumaczenia dla hasła уважение w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deference

уважение r.n.

redoubtable

вдъхващ уважение

reputable

достоен за уважение

estimable

достоен за уважение

reverence

уважение r.n. без мн

Respectfully yours …

с уважение …

admiration

уважение r.n. без мн

esteem

уважение r.n.

уважение Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ползвам се с уважение

be respected

ползвам се с уважение

be held in respect

проявявам уважение към нкг

show respect to sb

изпълвам се с уважение към нкг

fill with respect for sb

в знак на уважение

as a mark of respect

ползвам се с уважение между съседите

my neighbours respect me [or hold me in respect]

ползвам се с уважение между съседите (всред множество)

among

отнасям се към нкг с подобаващо уважение

to treat sb with the respect due to him/her

загубвам уважение в очите на нкг

to go down in sb's estimation

отнасям се без уважение към нкг

to take sb's name in vain