франко w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła франко w bułgarski»angielski słowniku

фра̀нко RZ. r.n. HAND.

франко

free (of charge)

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

free till port of supplying country

франко кораб/пристанище

free on board

франко кораб/пристанище

f.o.b.

франко борда на кораба (за търговски сделки - условие, според което рисковете в случай на повреда или погиване на стоката и разноските по доставката до) (натоварването на кораба са за сметка на продавача)

free on board

франко протежение на кораба (на уговорено пристанище на товарене - относно условия за доставка на стока съгласно INCOTERMS)

free alongside ship

франко мястото на доставка (цената на превоза е включена в договора за доставка)

carriage free [or paid or prepaid]

франко превозвач

free on carrier

цена франко

charge prepaid by sender

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

франко [o. направо от], завода-производител

ex works [or factory]

от [o. франко], кея HAND.

ex [or free on] quay

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

free till port [or frontier] of supplying country

франко кораба

ex ship

франко склада

ex store [or warehouse]

Tłumaczenia dla hasła франко w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ex factory

франко [o. направо от] завода-производител

Franco-

франко-

post-free

франко

f.o.b.

ФОБ (франко борд на кораба)

франко Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

доставка в дома, доставка франко склада на получателя

carriage-free delivery

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

free till port [or frontier] of supplying country

от [o. франко], кея HAND.

ex [or free on] quay

франко [o. направо от], завода-производител

ex works [or factory]

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

free till port of supplying country

франко кораб/пристанище

free on board

франко борда на кораба (за търговски сделки - условие, според което рисковете в случай на повреда или погиване на стоката и разноските по доставката до) (натоварването на кораба са за сметка на продавача)

free on board

франко протежение на кораба (на уговорено пристанище на товарене - относно условия за доставка на стока съгласно INCOTERMS)

free alongside ship

франко мястото на доставка (цената на превоза е включена в договора за доставка)

carriage free [or paid or prepaid]

ФОБ (франко борд на кораба)

f.o.b.