беда w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła беда w bułgarski»niemiecki słowniku

бед|а̀ <-а̀та, -ѝ> RZ. r.ż.

беда (нещастие, злополука)

Unglück nt

беда (неприятност, затруднение)

Not r.ż.

за беда

zum Unglück

намирам се в беда

in Not sein

сполетя го беда

ein Unglück hat ihn getroffen

това не е голяма беда

lass nur, das ist kein Unglück

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

въвличам нкг в беда [o. беля] pot.

jdn ins Pech hineinreiten

въвличам нкг в беда [o. беля] pot.

jdm eine (schöne) Suppe einbrocken

зарязвам нкг в беда

jdn im Stich lassen

настигна ни беда

ein Unglück hat uns heimgesucht

изпадам в беда

in Not geraten

Tłumaczenia dla hasła беда w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Unheil (Unglück)

беда r.ż.

Bedrängnis (Notlage)

беда r.ż.

in Bedrängnis geraten

попадам в беда

ins Gedränge kommen przen.

изпадам в беда

Not

беда r.ż.

in Not geraten

изпадам в беда

Unglückfall (Elend)

беда r.ż.

беда Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

въвличам нкг в беда [o. беля] pot.

jdn ins Pech hineinreiten

въвличам нкг в беда [o. беля] pot.

jdm eine (schöne) Suppe einbrocken

настигна ни беда

ein Unglück hat uns heimgesucht

изпадам в беда

in Not geraten

за беда

zum Unglück

намирам се в беда

in Not sein

сполетя го беда

ein Unglück hat ihn getroffen

това не е голяма беда

lass nur, das ist kein Unglück

зарязвам нкг в беда

jdn im Stich lassen