бъдеще w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła бъдеще w bułgarski»niemiecki słowniku

бъ̀деще RZ. r.n. без мн

1. бъдеще и przen. (време):

бъдеще

Zukunft r.ż.

надежда за по-добро бъдеще

Hoffnung r.ż. auf eine bessere Zukunft

осигури ли бъдещето на децата си?

hast du die Zukunft deiner Kinder abgesichert?

поглед впит в бъдещето

ein Blick auf die Zukunft gerichtet

промишленост, ориентирана към бъдещето

Zukunftsindustrie r.ż.

ориентиран към бъдещето начин на мислене/на действие

zukunftsorientiertes Denken/Handeln

2. бъдеще (предстоящо преуспяване в живота):

бъдеще

Zukunftsaussichten r.ż. l.mn.

учен с бъдеще

Wissenschaftler r.m. mit Zukunftsaussichten

zwroty:

в близко/далечно/неопределено бъдеще

in nächster/ferner/unabsehbarer Zukunft

за в бъдеще

in Zukunft

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

в обозримо бъдеще

in absehbarer Zukunft

в недалечното бъдеще

in absehbarer Zukunft

Tłumaczenia dla hasła бъдеще w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Futur

бъдеще време

Zukunft

бъдеще r.n.

Zukunft JĘZ.

бъдеще време

in Zukunft

в бъдеще

in naher/ferner Zukunft

в близко/далечно бъдеще

(eine große) Zukunft haben

очаква ме блестящо бъдеще

(eine große) Zukunft haben

имам (голямо) бъдеще

zukunftsträchtig

с голямо бъдеще

weiterhin

в бъдеще

in absehbarer Zeit

в недалечно бъдеще

künftig

в бъдеще

Pensionsanwartschaft

право r.n. на получаване на пенсия в бъдеще

бъдеще Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

в обозримо бъдеще

in absehbarer Zukunft

(за) в бъдеще

in Zukunft

за в бъдеще

in Zukunft

надежда за по-добро бъдеще

Hoffnung r.ż. auf eine bessere Zukunft

учен с бъдеще

Wissenschaftler r.m. mit Zukunftsaussichten

в близко/далечно/неопределено бъдеще

in nächster/ferner/unabsehbarer Zukunft

за в бъдеще

in Zukunft

в недалечното бъдеще

in absehbarer Zukunft

действие от сега за в бъдеще

Ex-nunc-Wirkung

право r.n. на получаване на пенсия в бъдеще

Pensionsanwartschaft