важност w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła важност w bułgarski»niemiecki słowniku

ва̀жност <-та̀> RZ. r.ż. без мн

1. важност (значителност):

важност

Wichtigkeit r.ż.

важност

Bedeutsamkeit r.ż.

изтъквам важността на нщ

die Bedeutsamkeit von etw dat hervorheben

събитие с първостепенна важност

ein Ereignis von außerordentlicher Wichtigkeit

2. важност (на държание):

важност

Wichtigtuerei r.ż.

придавам си [o. давам си] , важност

sich wichtig tun

придавам си [o. давам си] , важност

sich dat wichtig vorkommen

Tłumaczenia dla hasła важност w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Wichtigkeit

важност r.ż.

von größter [o. höchster] Wichtigkeit

от най-голяма важност

Rangfolge (Wertordnung)

степен r.ż. на важност

Bedeutung (Wichtigkeit)

важност r.ż.

Bedeutung (Tragweite)

важност

Ernst

важност r.ż.

Tragweite

важност r.ż.

einer Sache Gewicht [o. Bedeutung] , beilegen

придавам важност [o. отдавам значение] на нщ

von äußerster Wichtigkeit

от изключителна важност

sich C. wichtig vorkommen

придавам си важност

die Wichtigkeit von etw aufweisen

свидетелствам за важността на нщ

важност Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

изтъквам важността на нщ

die Bedeutsamkeit von etw dat hervorheben

събитие с първостепенна важност

ein Ereignis von außerordentlicher Wichtigkeit

придавам си [o. давам си] , важност

sich wichtig tun

придавам си [o. давам си] , важност

sich dat wichtig vorkommen

придавам значение [o. важност] на нщ

etw dat Bedeutung beimessen

придавам си важност pot.

sich wichtig tun

степен r.ż. на важност

Rangfolge (Wertordnung)

придавам важност [o. отдавам значение] на нщ

einer Sache Gewicht [o. Bedeutung] , beilegen