Tłumaczenia dla hasła втълпя w bułgarski»niemiecki słowniku

I.втълпя̀вам cz. ndk., втълпя̀ f. dk. VERB cz. przech.

втълпявам

eintrichtern

втълпявам

einprägen

втълпявам нщ на нкг

jdm etw akk eintrichtern

II.втълпя̀вам cz. ndk., втълпя̀ f. dk. VERB cz. zwr.

втълпявам втълпявам се:

втълпявам

sich (ein)nisten

тази мисъл се втълпи в ума ми [o. в съзнанието ми]

dieser Gedanke nistete sich in mein Bewusstsein ein

III.втълпя̀вам cz. ndk., втълпя̀ f. dk. VERB cz. zwr.

втълпявам втълпявам си (внушавам си):

втълпявам

sich einbilden

втълпявам

sich einreden

втълпил си е, че е болен

er hat sich eingebildet [o. eingeredet] , er sei krank