вярвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła вярвам w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.вя̀рвам cz. ndk. VERB (н)cz. przech.

1. вярвам:

вярвам (приемам за истина)
glauben
вярвам (доверявам се)
vertrauen
ако щеш вярвай
ob du's glaubst oder nicht
вярвай ми!
glaub mir!
вярвам в нщ
an etw akk glauben
вярвам на нкг
an jdn glauben
вярвам на думите на нкг
jds Worten glauben
да не вярваш!
es ist kaum zu glauben!
кой би повярвал на това!
wer hätte das geglaubt!
сам не си вярвам
(an) sich selbst nicht glauben
сам не си вярвам
kein Selbstvertrauen haben
сит на гладен не вярва przysł.
der Satte mag nicht wissen, wie dem Hungrigen zu Mute ist przysł.

II.вя̀рвам cz. ndk. VERB cz. nieprzech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
не ми се обяснявай, не ти вярвам
du brauchst mir nichts (zu) erklären, ich glaube dir nicht
не вярвам на уверенията на нкг
jds Beteuerungen keinen Glauben schenken

Tłumaczenia dla hasła вярвам w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jdm/etw trauen
вярвам на нкг/нщ
jdm nicht über den Weg trauen pot.
изобщо не вярвам на нкг
seinen Augen nicht trauen
не вярвам на очите си
felsenfest an etw C. glauben
твърдо вярвам в нщ
glauben
вярвам в
glauben
вярвам
an jdn/etw B. glauben
вярвам в нкг/нщ
ich glaube nicht daran
не вярвам в/на това
auf jdn/etw schwören przen. (viel halten von)
вярвам в [o. гарантирам за] нкг/нщ
um so weniger glaube ich ihm
толкова по-малко му вярвам
daran glauben
вярвам в това
ich glaube kaum
не вярвам

вярвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

вярвам в нщ
an etw akk glauben
вярвам на думите на нкг
jds Worten glauben
сам не си вярвам
(an) sich selbst nicht glauben
сам не си вярвам
kein Selbstvertrauen haben
вярвам, че нщ ще стане
an das Gelingen von etw dat glauben
не вярвам на очите/ушите си
ich traue meinen Augen/Ohren nicht
не ми се обяснявай, не ти вярвам
du brauchst mir nichts (zu) erklären, ich glaube dir nicht
не вярвам в чудеса
ich glaube nicht an Wunder
не вярвам на уверенията на нкг
jds Beteuerungen keinen Glauben schenken
вярвам/съмнявам се в нкг
an jdn glauben/jdm zweifeln

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Przetłumacz "вярвам" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne