избягвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła избягвам w bułgarski»niemiecki słowniku

избя̀гвам¹ cz. ndk., избя̀гам f. dk. VERB cz. nieprzech.

избягвам

weglaufen

избягвам

fliehen

избягвам

entfliehen

избягвам PR., FIN.

entziehen

избягвам от затвора

aus dem Gefängnis entfliehen

избягвам с нкг

mit jdm fliehen [o. weglaufen]

детето избяга от кучето

das Kind ist vor dem Hund weggelaufen

избягвам от училище

die Schule schwänzen

избя̀гвам² cz. ndk., избя̀гна f. dk. VERB cz. przech.

1. избягвам (отбягвам):

избягвам

meiden

избягвам

sich fern halten

защо ме избягваш?

warum gehst du mir aus dem Weg(e)?

избягвам алкохол

Alkohol meiden

2. избягвам (предотвратявам):

избягвам

ausweichen

избягвам удара

dem Hieb ausweichen

3. избягвам (не допускам):

избягвам

vermeiden

тази грешка не можеше да се избегне

dieser Fehler ließ sich nicht vermeiden

Tłumaczenia dla hasła избягвам w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

meiden

избягвам

fortlaufen

избягвам

umgehen (vermeiden)

избягвам

losrennen

избягвам

etw tunlichst vermeiden

избягвам по възможност нщ

davonlaufen

избягвам

entfliehen

избягвам

entkommen

избягвам

избягвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

избягвам от затвора

aus dem Gefängnis entfliehen

избягвам с нкг

mit jdm fliehen [o. weglaufen]

избягвам от училище

die Schule schwänzen

избягвам алкохол

Alkohol meiden

избягвам удара

dem Hieb ausweichen

изплъзвам се от нечии мрежи, избягвам

jdm durchs Netz gehen przen.