кост w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła кост w bułgarski»niemiecki słowniku

кост <костта̀, ко̀сти> RZ. r.ż.

кост

Knochen r.m.

животинска кост

Tierknochen

кост на човек

Menschenknochen

до кости (много)

bis auf die Knochen

кост и кости съм (много слаб)

nur noch Haut und Knochen sein

ни вест, ни кост (от нкг) pot.

kein Lebenszeichen (von jdm)

слонова кост

Elfenbein nt

Бряг на сло̀новата кост GEOG.

Бряг на слоновата кост

Elfenbeinküste r.ż.

Бряг на слоновата кост

Côte d'Ivoire

мъж/жена от Бряг на слоновата кост

Ivorer(in) r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

слонова кост

Elfenbein nt

тазова кост

Beckenknochen r.m.

Tłumaczenia dla hasła кост w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Steißbein

опашна кост

Knochenbruch

счупване r.n. на кост

Gräte

рибена кост

Knochenbau

строеж r.m. на костите

Fischgräte

рибена кост

Schambein

срамна кост

кост Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

кост на човек

Menschenknochen

кост и кости съм (много слаб)

nur noch Haut und Knochen sein

ни вест, ни кост (от нкг) pot.

kein Lebenszeichen (von jdm)

мъж/жена от Бряг на слоновата кост

Ivorer(in) r.m. (r.ż.)

дъждът ни намокри до кости

der Regen durchnässte uns bis auf die Haut

куршумът е заседнал в костта

die Kugel ist im Knochen stecken geblieben

ни вест, ни кост (от нкг) pot.

kein Lebenszeichen (von jdm)

открити са кости на допотопни животни

man hat Knochen von vorsintflutlichen Tieren entdeckt

разтърсвам нкг до мозъка на костите

jdm durch Mark und Bein gehen

тя е само кожа и кости

sie ist bloß noch Haut und Knochen pot.